آله

فارسی

(لُ)

اوستایی و پهلوی و سانسکریت

آله، آلوه، الوه ) به چَم عقاب است.

این واژه پارسی است.

در شاخه آریا:

اوستایی: 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬌𐬟𐬌𐬌𐬀ARVA, ERRZA - THIA

پارسی باستان: ARDUTHIA

پهلوی: ALUH

کردی: HALU, ALEH, EYLO

سانسکریت:RJRA

واژگان همریشه در دیگر شاخه های هندواروپایی:

ارمنی: ARCTV

یونانی: AIGUPIOS

لاتین: AQUILA

فرانسه: AIGLE

اسپانیایی: AGUILA

ایتالیایی: AGUILA

رومانی: ACERD

پرتغالی: AGUIA

نکته: این واژه با واژه راست همریشه است.

پَسگشت ( =مرجع ) : چنانکه در برگه67 - 68 از نبیگِ ( فرهنگ ریشه های هند و اروپایی زبان پارسی )(فرهنگ کوچک زبان پهلوی) امده است.

.

/ɑlɛˈ/

آله

ابلق (این واژه دست کم در شمال استان فارس متداول است.)