vahinko
Ulkoasu
Suomi
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]- ilman pahaa tarkoitusta tehty teko
- Anteeksi, se oli vahinko.
- edellisestä johdettuna virtsan tai ulosteen tuleminen housuihin
- Emilialla kävi vahinko ja hänellä tuli pissat housuun.
- tuleminen suunnittelematta raskaaksi
- jonkin tapahtuman tai toiminnan aiheuttama menetys, tappio tai tuho
- Onnettomuudesta aiheutui miljoonien dollarien vahingot.
- olla vahingoksi
Ääntäminen
[muokkaa]- IPA: /ˈʋɑhiŋko/
Taivutus
[muokkaa]Taivutus | ||
---|---|---|
sijamuoto | yksikkö | monikko |
kieliopilliset sijamuodot | ||
nominatiivi | vahinko | vahingot |
genetiivi | vahingon | vahinkojen |
partitiivi | vahinkoa | vahinkoja |
akkusatiivi | vahinko; vahingon |
vahingot |
sisäpaikallissijat | ||
inessiivi | vahingossa | vahingoissa |
elatiivi | vahingosta | vahingoista |
illatiivi | vahinkoon | vahinkoihin |
ulkopaikallissijat | ||
adessiivi | vahingolla | vahingoilla |
ablatiivi | vahingolta | vahingoilta |
allatiivi | vahingolle | vahingoille |
muut sijamuodot | ||
essiivi | vahinkona | vahinkoina |
translatiivi | vahingoksi | vahingoiksi |
abessiivi | vahingotta | vahingoitta |
instruktiivi | – | vahingoin |
komitatiivi | – | vahinkoine- + omistusliite |
vartalot | ||
vokaalivartalo | - | |
heikko vartalo | vahingo- | |
vahva vartalo | vahinko- | |
konsonantti- vartalo |
- |
Etymologia
[muokkaa]vanha germaaninen laina[1]
Käännökset
[muokkaa]2. laskeminen housuihin
Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. |
Liittyvät sanat
[muokkaa]Johdokset
[muokkaa]- adjektiivit: vahingollinen
- verbit: vahingoittaa
Yhdyssanat
[muokkaa]hallavahinko, henkilövahinko, hirvivahinko, hoitovahinko, hyönteisvahinko, kulovahinko, liikennevahinko, merivahinko, miljoonavahinko, myrskyvahinko, omaisuusvahinko, palovahinko, porovahinko, potilasvahinko, riistavahinko, routavahinko, satovahinko, savuvahinko, sotavahinko, syönnösvahinko, tuotevahinko, tuplavahinko, vahingonilo, vahingonkorvaus, vahingonlaukaus, vahinkoeläin, vahinkolapsi, vahinkovakuutus, vesivahinko, ympäristövahinko, öljyvahinko
Idiomit
[muokkaa]- antaa vahingon kiertää
- ei vahinko tule kello kaulassa = ei varoita tulostaan
- laittaa vahinko kiertämään
- vahingosta viistastuneena
Aiheesta muualla
[muokkaa]- vahinko Kielitoimiston sanakirjassa
- vahinko Tieteen termipankissa
- Artikkelit 776, 970, 1159 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
Viitteet
[muokkaa]- ↑ Hakulinen, Lauri: Suomen kielen rakenne ja kehitys, s. 362. Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 2000 (1978). ISBN 951-45-9221-2.