Malo

Voir aussi : malo

Français

Étymologie

(Prénom, nom de famille) Du vieux breton Machlou (« gage brillant ») d’où la variante Maclou ; voir le gallois Malo ci-dessous.

(Quartier de Dunkerque) De Gaspard Malo, né le 22 février 1804 à Dunkerque ; apparenté au précédent.

(Localité italienne) De l’italien Malo.

Prénom

Malo \ma.lo\ masculin (prénom féminin correspondant : Maclovie)

1. Prénom masculin.
   • Malo Quéméneur était lui aussi déçu. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 6)
   • Ce fut le cas de Malo Gusto. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 20)

Variantes

• Maclou, Mahou, Malou, Maleaume

Dérivés

• Saint-Malo

Traductions

• Allemand : Machutus (de)
• Anglais : Malo (en)
• Breton : Maloù (br)
• Catalan : Maclovi (ca)
• Espagnol : Maclovio (es), Maclovío (es), Macuto (es), Maló (es)
• Gallo : Mâlo (*)
• Gallois : Malo (cy)
• Grec : Μακλόβιος (el) Maklóvios, Μαλό (el) Maló
• Italien : Maclovio (it), Macuto (it)
• Latin : Maclovius (la), Machutus (la)
• Polonais : Maklowiusz (pl)
• Portugais : Maclóvio (pt), Macuto (pt)
• Vieux breton : Machlou (*)

Nom de famille

Malo \ma.lo\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille.
   • Jean-Baptiste Malo.
   • Reine Malo, animatrice québécoise.
   • «Nous», c’est Anny Malo qui, en janvier dernier, a décroché le titre pour la troisième fois dans la très relevée compétition de course de traineaux à chiens qui se tient annuellement au Wyoming, l’État le moins peuplé des États-Unis, mais qui réunit les conditions les plus difficiles pour ce genre d’épreuves. — (Le Journal de Montréal, Trois fois championne du monde Le Journal de Montréal, 27 mars 2021)

Nom propre 1

Malo \ma.lo\ masculin

1. Ancienne commune de Malo-les-Bains, aujourd’hui quartier de la ville de Dunkerque depuis 1970.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Île de l’archipel des Vanuatu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom propre 2

Malo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune d’Italie de la province de Vicence dans la région de Vénétie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

• Italien : Malo (it)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Almo
• loam
• Moal
• Mola, mola
• Omal

Voir aussi

• Malo sur l’encyclopédie Wikipédia
• Malo (prénom) sur l’encyclopédie Wikipédia

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Malo \Prononciation ?\

1. (Géographie) Malo, commune d’Italie de la province de Vicence dans la région de Vénétie.
2. (Géographie) Malo, île de l’archipel des Vanuatu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Lamo, lamò
• Loma
• mola
• Olma

Voir aussi

• Malo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Malo (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Gallois

Étymologie

Attesté en latin sous la forme Maclovius ou Machutus, apparenté à Maches attesté anciennement sous la forme Machuta.

Prénom

	Forme
Non muté	Malo
Lénition	Falo

Malo \Prononciation ?\ masculin

1. Malo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Malo sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)