Schuluniform

Allemand

Étymologie

Composé de la racine du substantif Schule (« école ») et de Uniform (« uniforme »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Schuluniform \ˈʃuːlˌʔunifɔʁm\	die Schuluniformen \ˈʃuːlˌʔunifɔʁmən\
Accusatif	die Schuluniform \ˈʃuːlˌʔunifɔʁm\	die Schuluniformen \ˈʃuːlˌʔunifɔʁmən\
Génitif	der Schuluniform \ˈʃuːlˌʔunifɔʁm\	der Schuluniformen \ˈʃuːlˌʔunifɔʁmən\
Datif	der Schuluniform \ˈʃuːlˌʔunifɔʁm\	den Schuluniformen \ˈʃuːlˌʔunifɔʁmən\

nepalesische Schüler in Schuluniform — des élèves népalais en uniforme scolaire

Schuluniform \ˈʃuːlˌʔunifɔʁm\ ou \ˈʃuːlˌʔʊnifɔʁm\ féminin

1. Uniforme scolaire.
   • Während in Großbritannien Schuluniformen vorgeschrieben sind, können sich deutsche Schüler in der Regel kleiden, wie sie möchten.

     Alors que les uniformes scolaires sont imposés en Grande-Bretagne, les élèves allemands peuvent généralement s’habiller comme ils le souhaitent.

   • Könnten Schuluniformen soziale Ungleichheiten ausgleichen und Ausgrenzung vermeiden? — (« Schuluniform: Dresscode für ein besseres Schulklima », t-online.de, 9 mai 2011)

     Les uniformes scolaires pourraient-ils combler les inégalités sociales et éviter la marginalisation ?

Synonymes

• Schulkleidung
• Schulbekleidung
• Schuleinheitskleidung (plus rare)

Hyperonymes

• Uniform, Einheitskleidung — uniforme
• Kleidung — vêtement, tenue

Voir aussi

• Schuluniform sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Schuluniform [ˈʃuːlˌʔunifɔʁm] »

Références

• Schuluniform, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.