adapté

Voir aussi : adapte

Français

Étymologie

(Adjectif) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe adapter
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) adapté

adapté \a.dap.te\

1. Participe passé masculin singulier du verbe adapter.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	adapté \a.dap.te\	adaptés \a.dap.te\
Féminin	adaptée \a.dap.te\	adaptées \a.dap.te\

adapté \a.dap.te\ masculin

1. Fait pour.
   • Utilisez le verbe le mieux adapté à ce que vous voulez exprimer.

Synonymes

• ad hoc
• adéquat
• approprié
• convenable
• conforme
• idoine
• juste
• qui va bien (Familier)
• seyant

Dérivés

• agriculture adaptée au changement climatique
• section d’enseignement général et professionnel adapté d’où SEGPA ou segpa
• sport adapté
• tuyère adaptée

Traductions

Fait pour (1)

• Anglais : adapted (en)
• Croate : adaptiran (hr)
• Dimli (zazaki du Sud) : adepte (diq)
• Gallo : d’amain (*), d’aman (*)
• Italien : adeguato (it), adatto (it)
• Kotava : kalvekaf (*)
• Néerlandais : passend (nl), schikkend (nl), aangepast (nl)

Nom commun

Singulier	Pluriel
adapté	adaptés
\a.dap.te\

adapté \a.dap.te\ masculin

1. (Programmation orientée objet) Objet issu d’un adaptateur par conversion.
   • L’adaptateur d’objet contient une instance de l’adapté. — (Jacques Lonchamp, Conception d’applications en Java/JEE: Principes, patterns et architectures, Dunod, 3 septembre 2014)

Traductions

(Programmation orientée objet) Objet issu d’un adaptateur par conversion. (1)

• Anglais : adaptee (en)
• Croate : adaptivni sustav (hr)

Prononciation

• La prononciation \a.dap.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
• \a.dap.te\
  • France (Paris) : écouter « adapté [a.dap.te] »
• France (Lyon) : écouter « adapté [Prononciation ?] »
• France : écouter « adapté [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « adapté [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « adapté [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• détapa

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe adaptar
Indicatif	Présent	(yo) adapté
		(tú) adapté
		(vos) adapté
		(él/ella/usted) adapté
		(nosotros-as) adapté
		(vosotros-as) adapté
		(os) adapté
		(ellos-as/ustedes) adapté
	Imparfait	(yo) adapté
		(tú) adapté
		(vos) adapté
		(él/ella/usted) adapté
		(nosotros-as) adapté
		(vosotros-as) adapté
		(os) adapté
		(ellos-as/ustedes) adapté
	Passé simple	(yo) adapté
		(tú) adapté
		(vos) adapté
		(él/ella/usted) adapté
		(nosotros-as) adapté
		(vosotros-as) adapté
		(os) adapté
		(ellos-as/ustedes) adapté
	Futur simple	(yo) adapté
		(tú) adapté
		(vos) adapté
		(él/ella/usted) adapté
		(nosotros-as) adapté
		(vosotros-as) adapté
		(os) adapté
		(ellos-as/ustedes) adapté

adapté \a.ðapˈte\

1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de adaptar.

Prononciation

• Madrid : \a.ðapˈte\
• Mexico, Bogota : \a.dapˈte\
• Santiago du Chili, Caracas : \a.ðapˈte\