fourniture
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fourniture | fournitures |
| \fuʁ.ni.tyʁ\ | |
fourniture \fuʁ.ni.tyʁ\ féminin
- Provision fournie ou à fournir.
Fourniture de blé, de vin, de bois, d’argent, etc.
La fourniture de l’armée.
Fourniture scolaire.
Dès l’âge de dix ans, je n’avais cessé de convoiter ces biens matériels, conçus pour la gloire et la commodité d’un pouvoir cérébral, qui s’assemblent sous le nom générique de « fournitures de bureau ».
— (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 118)
- Action même de fournir, d’approvisionner.
Ah ! la bougresse ! Elle est maintenant entretenue par un banquier tchécoslovaque qui a réalisé une fortune colossale pendant la guerre dans les fournitures aux armées.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 180)
- (Commerce) Ce qu’on livre, de ce qu’on procure.
- Ce que les tailleurs, tapissiers, et autres semblables artisans ou qui travaillent à façon, ont coutume de fournir en employant l’étoffe, la matière principale.
Le tailleur veut tant pour ses fournitures.
Le tapissier a pris tant pour façon et fourniture.
- (Cuisine) Menues herbes dont on accompagne les salades.
La fourniture de cette salade est excellente.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Versorgung (de)
- Anglais : arrival (en), arrivals (en), supply (en), provision (en), provisioning (en), victualling (en), administration (en), delivery (en), purveying (en)
- Danois : forsyning (da) commun
- Espagnol : aprovisionamiento (es), suministro (es)
- Espéranto : provizado (eo), liverado (eo)
- Finnois : hankinta (fi)
- Frison : oanfier (fy)
- Ido : furnisajo (io)
- Italien : fornitura (it)
- Néerlandais : aanvoer (nl), bevoorrading (nl), leverantie (nl), levering (nl), toevoer (nl)
Faux-amis
[modifier le wikicode]- Faux-amis en anglais : furniture
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « fourniture [fuʁ.ni.tyʁ] »
- France (Vosges) : écouter « fourniture [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « fourniture [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fourniture), mais l’article a pu être modifié depuis.