mozkor

Basque

Étymologie

Dérivé de motz (« mousse, émoussé, inerte »), avec le suffixe -kor ou avec le préfixe m- et le même suffixe de *oz (« vin ») qui est dans ozpin (« vinaigre »).

Nom commun

Déclinaison Nom animé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif mozkor mozkorra mozkorrak Ergatif mozkorrek mozkorrak mozkorrek Datif mozkorri mozkorrari mozkorrei Génitif mozkorren mozkorraren mozkorren Comitatif mozkorrekin mozkorrarekin mozkorrekin Bénéfactif mozkorrentzat mozkorrarentzat mozkorrentzat Instrumental mozkorrez mozkorraz mozkorrez Inessif mozkorrengan mozkorrarengan mozkorrengan Allatif mozkorrengana mozkorrarengana mozkorrengana Terminatif mozkorrenganaino mozkorrarenganaino mozkorrenganaino Directif mozkorrenganantz mozkorrarenganantz mozkorrenganantz Destinatif mozkorrenganako mozkorrarenganako mozkorrenganako Ablatif mozkorengandik mozkorrarengandik mozkorrengandik Partitif mozkorrik — — Prolatif mozkortzat — —

mozkor \Prononciation ?\

1. Ivrogne.
   • mozkorra eta jokalaria zen.

     c’était un ivrogne et un joueur.

2. Ivresse.
   • mozkorra harrapatzen da edanez gero.

     avec la boisson l’ivresse.

Synonymes

• hordi

Dérivés

• mozkorgarri (« ivrogne, alcoolique »)
• mozkorkeria (« ivrognerie »)
• mozkorra egon (« être ivre »)
• mozkorraldi (« ivresse »)
• mozkorreria (« ivresse »)
• mozkorrondo (« gueule de bois »)
• mozkorsalda (« soupe d’ivrogne »)
• mozkortasun (« ivrognerie »)
• mozkorti (« ivrogne »)
• mozkortu (« enivrer »)

Voir aussi

• mozkor sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

• Elhuyar hiztegiak