Aller au contenu

ao

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
ao aos
\a.ɔ\

ao \a.ɔ\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif aux Aos.
    • La première mission fut établie dans la région ao, à Deka Haimong (Molungyimchen) en 1876 date à laquelle on voit déjà les premières indications d’un conflit qui durerait jusqu’à l’indépendance […] — (Julian Jacobs et Alan Macfarlane, Les Naga, montagnards entre Inde et Birmanie, 1991)
  2. (Linguistique) Relatif à l’ao, la langue des Aos.
masculin singulier
ao
\a.ɔ\

ao \a.ɔ\ masculin singulier

  1. (Linguistique) Langue tibéto-birmane parlée dans l’État du Nagaland, en Inde, par les Aos, qui résident essentiellement dans les hautes collines du district de Mokokchung.
    • Parmi les langues naga, l’ao est certainement l’une des plus répandues avec 12 449 locuteurs (1991), la plupart vivant dans le nord-est du Nagaland. — (William Dessaint et Avôunado Ngwâma, Parlons lissou, 2006)

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Article défini

[modifier le wikicode]
Invariable
ao
\Prononciation ?\

ao \o\ ou \aw\ masculin (graphie ABCD)

  1. Au, du.
  2. Le (précède alors un nom désignant une partie de la journée).

Préposition 1

[modifier le wikicode]
Invariable
ao
\Prononciation ?\

ao \aw\ (graphie ABCD)

  1. Avec, à l’aide de.

Préposition 2

[modifier le wikicode]
Invariable
ao
\Prononciation ?\

ao \o\ (graphie ABCD)

  1. (Loire-Atlantique) Correspond à la locution prépositive « à le » utilisée devant des verbes.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Interjection

[modifier le wikicode]
Invariable
ao
\Prononciation ?\

ao \aw\ (graphie ABCD)

  1. (Suivi d'un point d'exclamation) Aïe, ouille.
  2. (Suivi d'un point d'interrogation) Hein ? oui ?

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ao \Prononciation ?\

  1. Dix.
    • Jehoiakini sọ dugán to Jelusalẹm na osun atọ̀n po azán ao po.
      Jehoiachin régna trois mois et dix jours à Jérusalem.

Prononciation

[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « ao [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ao \Prononciation ?\

  1. Oui.

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

[modifier le wikicode]

ao \a.ˈo\

  1. (Rome) (Familier) .

Prononciation

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif

[modifier le wikicode]

ao \Prononciation ?\

  1. Leur, leurs.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ao \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de préposition

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
ao
\ˈaw\
aos
\ˈawʃ\

ao \ˈaw\ (Lisbonne) \ˈaw\ (São Paulo)

  1. Préposition, composée de la préposition a et de l'article o.
    • ao menos : au moins
    • Dois jovens matulões de cabeça rapada, de jeans e blusões negros vêm buscar-me para me conduzirem ao chefe. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012)
      Deux jeunes costauds au crâne rasé, vêtus de jeans et blousons noirs (...) viennent me chercher pour me conduire à leur chef.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Lisbonne : \ˈaw\ (langue standard), \ˈaw\ (langage familier)
  • São Paulo : \ˈaw\ (langue standard), \ˈaw\ (langage familier)
  • Rio de Janeiro : \ˈaw\ (langue standard), \ˈaw\ (langage familier)
  • Maputo : \ˈaw\ (langue standard), \ˈaw\ (langage familier)
  • Luanda : \ˈaw\
  • Dili : \ˈaw\
  • Porto (Portugal) : écouter « ao [ˈaw] »
  • États-Unis : écouter « ao [ˈaw] »
  • Yangsan (Corée du Sud) : écouter « ao [ˈaw] »
  • Brésil : écouter « ao [ˈaw] »
  • Braga (Portugal) : écouter « ao [ˈaw] »
  • São Paulo (Brésil) : écouter « ao [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ao \Prononciation ?\

  1. Nuage.

Références

[modifier le wikicode]