dénommer

Français

Étymologie

Dérivé de nommer, avec le préfixe dé-.

Verbe

dénommer \de.nɔ.me\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Justice) Nommer une personne dans un acte.
   • Il faut dénommer toutes les parties dans un contrat, dans un arrêt.
   • Il n’est pas dénommé dans l’acte.
2. (Par analogie) Imposer un nom de choses.
   • Une deuxième forme regardée par les botanistes systématiciens comme simple variété mais que nous considérons comme une espèce jordaniennne a été dénommée par Weddell, Bœhmeria nivea var. candicans. — (Auguste Chevalier, « La Ramie au point de vue botanique », chap. 1 de « Le problème de la culture de la Ramie dans les Colonies françaises », par Auguste Chevalier & Marcel Dagron, dans le Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, n° 67 de mars 1927, page 162)

Synonymes

• dénominer (2)

Apparentés étymologiques

• → voir nom

Dérivés

• dénomination
• s’autodénommer

Traductions

• Afrikaans : noem (af)
• Allemand : denominieren (de)
• Anglais : name (en), denominate (en)
• Breton : envel (br), anvañ (br), anviñ (br)
• Croate : imenovati (hr), prozvati (hr)
• Finnois : nimittää (fi)
• Gallo : apeler (*)
• Ido : nomar (io)
• Same du Nord : navdit (*), namahit (*)

Prononciation

• \de.nɔ.me\
• France (Lyon) : écouter « dénommer [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dénommer), mais l’article a pu être modifié depuis.