filmo

Voir aussi : filmó

Français

Étymologie

Apocope de filmographie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
filmo	filmos
\fil.mo\

filmo \fil.mo\ féminin

1. (Familier) Filmographie.
   • 19H30 Ca donne envie de se réenfiler toute sa filmo, non? — (Charlotte Pudlowski et Sandrine Cochard, Festival de Cannes: suivez la cérémonie d’ouverture en live comme-à-la-maison, 20minutes.fr, 11 mai 2011)

Prononciation

• France (Strasbourg) : écouter « filmo [Prononciation ?] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe filmar
Indicatif	Présent	(yo) filmo
		(tú) filmo
		(vos) filmo
		(él/ella/usted) filmo
		(nosotros-as) filmo
		(vosotros-as) filmo
		(os) filmo
		(ellos-as/ustedes) filmo
	Imparfait	(yo) filmo
		(tú) filmo
		(vos) filmo
		(él/ella/usted) filmo
		(nosotros-as) filmo
		(vosotros-as) filmo
		(os) filmo
		(ellos-as/ustedes) filmo
	Passé simple	(yo) filmo
		(tú) filmo
		(vos) filmo
		(él/ella/usted) filmo
		(nosotros-as) filmo
		(vosotros-as) filmo
		(os) filmo
		(ellos-as/ustedes) filmo
	Futur simple	(yo) filmo
		(tú) filmo
		(vos) filmo
		(él/ella/usted) filmo
		(nosotros-as) filmo
		(vosotros-as) filmo
		(os) filmo
		(ellos-as/ustedes) filmo

filmo \ˈfil.mo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de filmar.

Espéranto

Étymologie

(1974) Racine nominale introduite et fondamentalisée par la Oka Oficiala Aldono (mot-racine 8OA ). De l’anglais film (excl. : en).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	filmo \ˈfil.mo\	filmoj \ˈfil.moj\
Accusatif	filmon \ˈfil.mon\	filmojn \ˈfil.mojn\

filmo \ˈfil.mo\

1. (Cinéma) Film, œuvre cinématographique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Photographie) Pellicule, feuille utilisée en photographie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Film, membrane recouvrant quelque chose.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

œuvre cinématographique

• video
• videaĵo
• filmeto

membrane

• membrano

Dérivés

• filma : filmique
• filmi : filmer
• filmado : tournage
• filmeto : film
• filminda
• filmisto
• filmujo : boite à film
• mikrofilmo : microfilm
• kinofilmo
• parolfilmo
• sonfilmo
• telefilmo : téléfilm
• filmilo : caméra
• desegnofilmo : dessin animé
• dokumentfilmo : documentaire
• kartoĉfilmo
• rulfilmo
• terurfilmo : film d’horreur
• vakerfilmo : western
• videfilmo/videofilmo : vidéofilm
• filmkaseto : chargeur
• filmludi : jouer un film

Hyponymes

œuvre cinématographique

• designofilmo
• dokumentfilmo
• terurfilmo
• vakerfilmo

Méronymes

œuvre cinématographique

• bildo
• sono

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « filmo [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « filmo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• filmo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
• filmo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• filmo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "film-" présente dans la 8a Oficiala Aldono de 1974 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

mot composé de film- et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
filmo \Prononciation ?\	filmi \Prononciation ?\

filmo

1. Film.

Prononciation

• \ˈfil.mɔ\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe filmar
Indicatif	Présent	eu filmo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

filmo \ˈfiɫ.mu\ (Lisbonne) \ˈfiw.mʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de filmar.