illustration botanique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot composé de illustration et de botanique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
illustration botanique | illustrations botaniques |
\i.ly.stʁa.sjɔ̃ bɔ.ta.nik\ |
illustration botanique \i.ly.stʁa.sjɔ̃ bɔ.ta.nik\ féminin
- (Art) Discipline artistique de la botanique qui consiste à représenter la forme, la couleur et les détails des espèces de plantes dans un but pédagogique et scientifique.
- En fallait-il davantage à un vieux attentif de Flore pour allumer en lui l'ambition de cueillir de ses avides mains une semblable illustration botanique ?— (Léon Dufour, Souvenirs et impressions de voyage sur des excursions pyrénéennes, Th. Lafargue, Paris, 1848, page 67.)
- H. M. Burdet sait alors transformer la visite en une leçon saisissante d'histoire des sciences au travers de l'évolution des idées, des typographies et de l'illustration botanique.— (Hervé Maurice Burdet, Ouvrages botaniques anciens, Le Conservatoire de Genève, Genève, 1985, page VII.)
- Il faut attendre le début du XVIe siècle pour que l'illustration botanique connaisse un renouveau avec Hans Weiditz.— (Anne-Marie Bogaert et Jacques Piron, Livres de fleurs du XVIe au XXe siècle dans les collections de la Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin, Presses universitaires de Namur, Namur, 2018, page 20.)
- C'est un chef-d'œuvre de l'illustration botanique, inégalé jusqu'à la Renaissance.— (Maylis Poulot-Cazajous, Manuel d'histoire des arts - De l'Antiquité au XXIe siècle, Éditions Ellipses, Paris, 2021)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : botanical illustration (en)
- Espagnol : ilustración botánica (es)
- Galicien : ilustración botánica (gl)
- Hébreu : איור בוטני (he)
- Italien : illustrazione botanica (it)
- Japonais : 植物画 (ja) shokubutsu-ga
- Norvégien (nynorsk) : botanisk illustrasjon (no)
- Russe : ботаническая иллюстрация (ru) botanicheskaya illyustratsiya
- Tadjik : тасвири гиёҳшинохтӣ (tg) tasviri gijohşinoxtī
- Ukrainien : ботанічна ілюстрація (uk) botanichna ilyustratsiya