lopard
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | lopard \lɔ.paʁ\
|
lopards \lɔ.paʁ\ |
| Féminin | loparde \lɔ.paʁd\ |
lopardes \lɔ.paʁd\ |
lopard \lɔ.paʁ\
- (Argot) (Péjoratif) Qui manque de virilité, de courage.
Le tout, c’est de lui filer la main sur l’alpague... après, lopard comme il a l’air, y devrait pas faire trop de difficultés pour nous rencarder sur sa planque...
— (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 87)A l’entendre, il n’y aurait pas eu, à travers toute l’histoire, de citoyens plus lopards que les Französisch sous l’Occup’. Combinards, délateurs, lèche-trains, anonymographes, faisant la queue dès potron-minet aux Kommandanturs pour ranimer la vigilance fridoline sur les tapeurs de tickets de pain, sur les étoiles jaunes, sur les franchisseurs de zone nono.
— (Michel Audiard, Vive la France, Julliard, Paris, 1973, page 15)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
