Aller au contenu

puls

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Puls

Allemand

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

puls \pʊls\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pulsen.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’indo-européen commun *pel-[1] (« poudre, bouillie ») → voir pulvis, πόλτος, póltos.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif puls pultēs
Vocatif puls pultēs
Accusatif pultem pultēs
Génitif pultis pultum
Datif pultī pultibus
Ablatif pultĕ pultibus

puls \Prononciation ?\ féminin

  1. (Cuisine) Purée, polenta, pâtée, bouillie.
    • videtur tam puls ignota, Graeciae fuisse quam Italiae polenta — (Pline. 18, 8, 19, § 83)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin pulsus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

puls \Prononciation ?\ masculin

  1. Impulsion.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 77,5 % des Flamands,
  • 91,0 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Norvégien (bokmål)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin pulsus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Masculin Indéfini Défini
Singulier puls pulsen
Pluriel pulser pulsene

puls \Prononciation ?\ masculin

  1. Pouls.

Norvégien (nynorsk)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin pulsus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Masculin Indéfini Défini
Singulier puls pulsen
Pluriel pulsar pulsane

puls \Prononciation ?\ masculin

  1. Pouls.

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin pulsus[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

puls \puls\ masculin inanimé

  1. (Anatomie) Pouls.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « puls », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin pulsus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

puls \Prononciation ?\ commun

  1. Pouls.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Tchèque

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif puls pulsy
Génitif pulsu pulsů
Datif pulsu pulsům
Accusatif puls pulsy
Vocatif pulse pulsy
Locatif pulsu pulsech
Instrumental pulsem pulsy

puls \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Variante de pulz.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=puls&oldid=35907309 »