pratiquant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du participe présent du verbe pratiquer.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pratiquant \pʁa.ti.kɑ̃\
|
pratiquants \pʁa.ti.kɑ̃\ |
| Féminin | pratiquante \pʁa.ti.kɑ̃t\ |
pratiquantes \pʁa.ti.kɑ̃t\ |
pratiquant \pʁa.ti.kɑ̃\
- Qui observe les pratiques de sa religion.
Mais super, super catholique pratiquante : les scouts, les rallyes, les premières communions, les jupes bleu marine, les cols Claudine, les talons plats, les madeleines confectionnées pour les vendre à la kermesse de monsieur le curé.
— (William Rejault, Tous ces jours sans toi, Plon, 2010)
- Spécialement, dans le cas du catholicisme, qui va à la messe toutes les semaines.
Si, je suis pratiquant. Si, je vais à la messe, à peu près chaque dimanche.
— (Jean-Pierre Denis, Un catholique s'est échappé, Éditions du Cerf, 2019, page 49)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Qui observe les pratiques de sa religion. (1)
- Anglais : practicing (en)
- Espagnol : practicante (es)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pratiquant | pratiquants |
| \pʁa.ti.kɑ̃\ | |
pratiquant \pʁa.ti.kɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : pratiquante)
- Personne qui pratique avec constance une activité particulière.
On voit que la moralité des armateurs et des gros négociants n'était pas toujours irréprochable et que l'amour ancillaire avait, à Saint-Malo, de chauds pratiquants.
— (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.110)
- (Religion) Personne qui observe les rites de sa religion.
Beaucoup de Nazaréens me considéraient comme un mauvais pratiquant : j'allumais mon feu le jour du Sabbat, je soignais un petit frère ou une petite sœur malade même le jour du Sabbat.
— (Eric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000. Prologue)
Traductions
[modifier le wikicode]Personne qui pratique régulièrement une activité
- Anglais : follower (en)
- Same du Nord : hárjehalli (*)
Observant des rites d’une religion
- Allemand : Kirchgänger (de) masculin
- Anglais : dans le cas du christianisme : mass-goer (en), massgoer (en)
- Espagnol : practicante (es) masculin
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe pratiquer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | pratiquant |
pratiquant \pʁa.ti.kɑ̃\
- Participe présent de pratiquer.
En 68, nous expérimentâmes la marche sudique entre le Congo et le Jean-Bart, utilisant de mini-échasses comme telles, ou comme des bâtons de skis de randonnée, pour rapidifier notre rythme : nous essuyâmes au passage gros rires et quolibets… et croisant aujourd’hui au Parc bordelais ces flopées de gens respectables pratiquant dévotement leur sacro-sainte marche nordique, je ne peux réprimer un léger ricanement.
— (Jacques Dussel, Michel Ohl, Cocosates, 2013)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Nancy (France) : écouter « pratiquant [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pratiquant), mais l’article a pu être modifié depuis.