vertippen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich vertippe |
| 2e du sing. | du vertippst | |
| 3e du sing. | er vertippt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich vertippte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich vertippte |
| Impératif | 2e du sing. | vertipp vertippe! |
| 2e du plur. | vertippt! | |
| Participe passé | vertippt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
vertippen \fɛɐ̯ˈtɪpn̩\ (voir la conjugaison)
- (Pronominal) Taper accidentellement sur une mauvaise touche d’un clavier.
Ich gehe online, öffne Google, tippe den Namen des Nachrichtensenders ein, auf dem ich den Mann gesehen habe. Ich bin nervös, vertippe mich ein paar Mal, erst beim dritten Anlauf schaffe ich es.
— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)- Je me connecte à Internet, lance Google et saisis le nom de la chaîne d’information sur laquelle j’ai vu l’homme. Dans ma nervosité, je ne parviens qu’au troisième essai à l’écrire correctement.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « vertippen [fɛɐ̯ˈtɪpn̩] »