Aller au contenu

女子

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Composé du nom commun  () (femme, féminin) et de suffixe  ()

女子 nǚzǐ \ny˧˥ t͡sz̩˨˩\

  1. Femme, dame

Prononciation

[modifier le wikicode]
Du chinois classique.
Hangeul 여자
Hanja 女子
Prononciation 여자
/jʌ.tɕa/
[jʌ.dʑa]
Transcription yeoja
Avec
clitique
Thème 女子
[jʌ.dʑa.nɯn]
Nominatif
/ Attributif
女子
[jʌ.dʑa.ɡa]
Accusatif 女子
[jʌ.dʑa.ɾɯɭ]
Datif 女子에게
[jʌ.dʑa.e̞.ɡe̞]
女子한테
[jʌ.dʑa.ɦan.tʰe̞]
Instrumental 女子
[jʌ.dʑa.ɾo]
Comitatif 女子
[jʌ.dʑa.wa]
Seulement 女子
[jʌ.dʑa.man]

女子

  1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 여자 (« femme »).

Références

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
Du chinois classique.
Kanji 女子
Hiragana じょし
Transcription joshi
Prononciation \dʑo̞.ɕi\

女子 joshi \dʑo.ɕi\

  1. (Éducation) Fille, élève femelle, écolière, étudiante.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Apparenté au japonais おなご (女子), à l'okinawaïen ゐなぐ et au yoron ふなぐ.

女子 \wu.na.ɡu\, \ji.na.ɡu\, \wi.na.ɡu\, \ʔu.na.ɡu\

  1. Fille, femme.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]