Balance ton quoi
| Sortie |
(album Brol) (clip YouTube) |
|---|---|
| Durée | 3:09 |
| Genre | |
| Format | |
| Auteur-compositeur | Angèle Van Laeken, Veence Hanao |
| Producteur | Angèle Van Laeken |
| Label | Angèle VL Records |
Singles de Angèle
Clip vidéo
[vidéo] « Balance ton quoi », sur YouTube
Balance ton quoi est une chanson féministe de l'auteure-compositrice-interprète belge Angèle. Sortie le en tant que sixième single de son premier album Brol, elle dénonce le sexisme. Le titre fait référence au mouvement #BalanceTonPorc[1].
Le single s'est classé en première position des classements en France, en Suisse romande et en Wallonie et a atteint le top 20 en Flandre et le top 50 en Suisse alémanique. Il a été certifié triple disque de platine en Belgique[2] et disque de diamant en France[3].
Paroles
[modifier | modifier le code]La musique et les paroles engagées d'Angèle, à la fois humoristiques, candides et incisives, font le procès du sexisme ordinaire culturel contemporain, et soutiennent l'idée que l'éducation est le meilleur moyen de lutter contre ce dernier[4].
Clip vidéo
[modifier | modifier le code]Le clip est réalisé par la photographe-réalisatrice Charlotte Abramow et sort le sur la plateforme YouTube.
Angèle y apparaît avec son chaton en poupée de collection adolescente en robe de princesse de conte de fée haute couture Viktor & Rolf (avec les inscriptions « Go Fuck Yourself », « Va te faire foutre » en anglais, inscrit dans des cœurs)[5] devant le château de Neufmoutiers-en-Brie[6]. Elle apparaît ensuite successivement en juge, avocate, victime, et témoin... d'un tribunal d'affaires sexistes, puis en psychologue-coach-thérapeute-éducatrice de thérapie de groupe du centre de formation anti-sexiste du château de Neufmoutiers-en-Brie (« Anti-Sexism Academy ») pour sexistes condamnés (elle anime entre autres un débat thérapeutique sur le consentement sexuel avec les condamnés Antoine Gouy et Pierre Niney, avec la question en anglais au tableau : « what if she says no…? » (« que faire si elle dit non… ? ») avant que ce dernier (bon élève) ne devienne à son tour éducateur de l'« Anti-Sexism Academy » à la fin de sa thérapie et du clip[7],[8],[9],[10],[11],[12].
Classements et certifications
[modifier | modifier le code]
Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]
|
Classements de fin d'année[modifier | modifier le code]
|
Certifications
[modifier | modifier le code]| Région | Certification | Ventes/Streams |
|---|---|---|
 Belgique (BEA)
|
 3 × Platine[2]
|
40 000‡ |
 France (SNEP)
|
 Diamant[3]
|
50 000 000[n 1]‡ |
|
*Ventes selon la certification | ||
Reprises et adaptations
[modifier | modifier le code]- 2019 : reprise et adaptée par les Molem Sisters[28], contre l'islamophobie[29].
- 2019 : reprise et adaptée par la Société protectrice des animaux (SPA) de Gennevilliers, sous le titre N'le balance pas[30], pour militer contre l'abandon des animaux de compagnie[31].
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- équivalents de streams
Références
[modifier | modifier le code]- « La chanteuse belge Angèle fait le procès du sexisme dans son clip « Balance ton quoi » », Ouest-France, (lire en ligne)
- « LES DISQUES D'OR/DE PLATINE - SINGLES 2019 », sur ultratop.be, Ultratop (consulté le )
- « Les Certifications », sur SNEP - Syndicat Nation de l'Edition Phonographique, (consulté le )
- Amale Ajebli, « Angèle donne une leçon de féminisme à Pierre Niney dans le clip Balance ton quoi », sur Le Figaro.fr, (consulté le )
- « "Balance ton quoi" : Angèle explique le consentement à Pierre Niney », sur www.parismatch.com,
- « Le nouveau clip d'Angèle (avec Pierre Niney) fait le procès du sexisme », sur www.musiques-buissonnieres.fr,
- [vidéo] « Angèle - Balance Ton Quoi [CLIP MAKING OF] », sur YouTube
- « "Balance ton quoi", le nouveau clip d'Angèle (avec Pierre Niney) qui fait le procès du sexisme »
- « Angèle : Balance ton quoi, un clip événement contre le sexisme »,
- « Angèle donne une leçon de féminisme à Pierre Niney dans le clip Balance ton quoi »
- « Regardez le nouveau clip d'Angèle pour "Balance ton quoi" »
- « «Balance ton quoi», le clip d’Angèle avec Pierre Niney qui fait du bien »
- (nl) Ultratop.be – Angèle – Balance ton quoi. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- (nl) Ultratop.be – Angèle – Balance ton quoi. Ultratop 50 Airplay. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- « De Radio 2 Top 30 van 18 mei 2019 », Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (consulté le )
- Ultratop.be – Angèle – Balance ton quoi. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- Ultratop.be – Angèle – Balance ton quoi. Ultratop 50 Airplay. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- Lescharts.com – Angèle – Balance ton quoi. SNEP. Hung Medien.
- Classement Radios - SNEP. Classements Radios. SNEP. Consulté le 6 octobre 2019.
- Le Top de la semaine : Top Singles Streaming - SNEP. Top Singles Streaming. SNEP. Consulté le 6 octobre 2019.
- Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargement - SNEP. Top Singles Téléchargement. SNEP. Consulté le 6 octobre 2019.
- (en) « Angele Chart History », Billboard (consulté le )
- (en) Swisscharts.com – Angèle – Balance ton quoi. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
- Lescharts.ch – Angèle – Balance ton quoi. Charts Romandie. Hung Medien.
- (nl) « jaaroverzichten 2019 », Ultratop, Hung Medien (consulté le )
- « rapports annuels 2019 », Ultratop, Hung Medien (consulté le )
- « Top Singles de l'année 2019 », Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le )
- « Sara Lou », sur www.youtube.com, (consulté le )
- « Une reprise de « balance ton quoi » pour lutter contre l'islamophobie », sur Le Muslim Post, (consulté le ).
- [vidéo] « Clip Officiel de la SPA de Gennevilliers - Ne balance pas (2019) », sur YouTube
- « Pour lutter contre l'abandon, ils remixent Balance ton quoi en N'le balance pas », sur Zinfos974, (consulté le ).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressource relative à la musique :
- [vidéo] « Angèle - Balance ton quoi », sur YouTube
- « Paroles de la chanson sur www.culture.tv5monde.com »
- Chanson interprétée par Angèle
- Chanson écrite par Angèle
- Chanson produite par Tristan Salvati
- Chanson produite par Angèle
- Single musical sorti en 2019
- Single numéro un dans l'Ultratop 50 Singles wallon
- Chanson à thématique féministe
- Chanson évoquant l'amour
- Chanson humoristique
- Chanson évoquant la sexualité
- Single numéro un en Suisse
- Single numéro un en Belgique
- Single numéro un en France
- Single numéro un dans l'Ultratop 50 Airplay wallon
- Single certifié triple platine en Belgique
- Single certifié diamant en France