Une prise de décision datant de 2006 avait accepté quatre exceptions à l'interdiction du fair-use parmi les huit proposées. Cette nouvelle prise de décision souhaite faire le point sur les interdictions qui sont toujours en cours afin de voir dans quelle mesure de nouvelles exceptions pourraient être envisageables en vertu de la convention sur l'utilisation du fair use.