Aller au contenu

Utilisateur:Msbbb

Cet utilisateur participe au projet de correction syntaxique.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

J'aime lire et j'aime relire.

Certitudes
  • La remarque qui tue : « Vous n'êtes même pas drôle ».
  • Séance de travail sur le Billet de genre Émoticône sourire.
  • Plus la roue grince, plus elle reçoit d'huile.
  • Ça ne rigole pas sur la Wiki italienne :
Couverture d'un livre, estampe en noir et blanc, titre en espagnol
Lazarillo.

« Non mi intimidisce la ndrangheta del cemento, figurati se mi faccio intimidire dai wikipediani. »

  • Être bénévole sur Wikipédia : pourquoi? Réponse déjà au XVIème siècle : « (...) quieren, (...), ser recompensados, no con dineros, mas con que vean y lean sus obras y, si hay de qué, se las alaben. »
  • Asimmetria della stronzata.
  • J’ai participé à au moins un Wikiconcours d'automne, avec au moins une récompense aux équipes guidées par d’excellents parrains. Le plus récent : Équipe 15 (Communiqué officiel).
Interrogations et découvertes
French as she is spoke

Ce n'est pas un outlier significatif.
On peut quickbanner quelqu'un.
Bien des transistors ont déjà shifté à ce sujet.
Hacker la peau (là, mystère total).
Un avis de random.
(...) effectivement le trolling, pentesting d’accueil.
(...) revendiquer la shade.

French as she was spoke :
bourriner : « Vous avez bourriné au lieu de travailler précisément. ». Ne semble pas être un compliment… Ne pas confondre avec bourrine.

Joies de la traduction
Roman porno (extrait)



Vu le métier (ultra-secret) de Dominique, Claude tomba à la renverse en l’entendant déclarer  : « (....) c’est alors que j’en arrivai à la conclusion que, de temps en temps, tu vois, la traduction automatique, ça a du bon. ». Forcément, des explications s’imposaient : d’où venait cette opinion si inattendue? Des exemples lui furent donnés.

Histoire des États-Unis : Washington Crossing the Delaware.

That action was the first move in a surprise attack against the German Hessian allied mercenary forces at Philadelphia International Airport, in the Battle of Terminal F Foodcourt on the morning of December 26. Washington and his men captured runways 27 Left, 27 Right, parts of Terminal F including the food court, baggage claim, and some bathrooms. Sourcé : [1] et [2].