Namibie
| Namibie ((en) Namibia (af) Namibië) | |
 | |
| Drapeau | |
 | |
| Information | |
| Capitale | Windhoek |
|---|---|
| Altitude | entre 0 et 2 573 m |
| Altitude maxi. | m (massif du Brandberg) |
| Altitude mini. | 0 m (océan Atlantique) |
| Superficie | 825 615 km² |
| Population | 2 533 794 hab. () |
| Densité | 3,07 hab./km2 |
| Gentilé | Namibien(ne) |
| Océan | Atlantique Sud |
| Cours d'eau | Orange, Fish, Ugab, Zambèze |
| Forme de l'État | |
| Langue(s) officielle(s) | anglais |
| Monnaie | Dollar namibien, rand |
| Religion(s) | |
| Électricité | 220 V / 50 Hz / AC power plugs and sockets: British and related types, BS 546 |
| Préfixe téléphonique | +264 |
| Suffixe Internet | .na |
| Sens de circulation | Conduite à gauche |
| Plaques d'immatriculation | NAM |
| Fuseau | UTC+02:00, Afrique/Windhoek |
| Localisation | |
|
| |
| Site officiel | |
La Namibie, en forme longue la république de Namibie (en anglais Republic of Namibia), est un pays situé sur la côte sud-ouest de l'Afrique australe et frontalier de l'Angola, de la Zambie, du Botswana et de l'Afrique du Sud. Ancienne colonie allemande, la Namibie est administrée par l'Afrique du Sud sous mandat de la SDN après la Première Guerre Mondiale. Après la Seconde Guerre, elle est annexée comme province d'Afrique du Sud. Le SWAPO (Organisation sud-africaine des peuples africains) commença une guérilla pour l'indépendance en 1966, mais n'obtint gain de cause qu'en 1990.
La Namibie abrite des merveilles naturelles comme le désert du Namib, le Fish River Canyon, Etosha National Park et le désert du Kalahari. Les habitants parlent neuf langues différentes, dont des langues à clics qui vous intrigueront fortement, si vous n'y êtes pas habitués. La Namibie est un producteur de diamants de haute qualité.
Comprendre
[modifier]Ayant été une colonie de l'Afrique du Sud pendant une bonne partie du vingtième siècle, les deux pays sont semblables sur de nombreux points. Comme la région a été gouvernée par le système de l'apartheid, la Namibie garde de nombreux problèmes liés à ce système raciste.
Il faut savoir que la notion de race est un élément de discours fréquent des Namibiens. Ils feront souvent référence à la race de quelqu'un. À cause de l'apartheid, la race est devenue un critère au quotidien. En dépit de tout cela, les nombreuses variétés ethniques s'entendent bien en Namibie, et il est rare de sentir des tensions raciales. L'apartheid n'a jamais été installé de manière aussi dure qu'en Afrique du Sud.
La Namibie ressemble à l'Afrique du Sud, et si vous êtes habitués à voyager dans un des deux pays, voyager dans l'autre vous sera facile. Il y a quelques différences subtiles. Par exemple, en Afrique du Sud, les personnes colorées (ils s'appellent eux-mêmes "colored") vous parleront facilement anglais, alors qu'en Namibie, ils préféreront parler afrikaans, car ils sont fiers de leur culture. Ignorer ces différences ne sera pas offensant, mais permet de comprendre.
Régions
[modifier] |
|
Villes
[modifier]- 1 Windhoek – La capitale et la "grande" ville du pays. En afrikaans, Windhoek signifie « lieu où souffle le vent ». Située à 1 650 m d'altitude au cœur d'une région semi-désertique, la ville et son agglomération comptent plus de 300 000 habitants. Le centre-ville de Windhoek est de type européen.
- 2 Keetmanshoop – Petite ville le long de la route et du chemin de fer. Point de départ pour les randonnées dans le parc de Fish River Canyon.
- 3 Lüderitz – Ville côtière coloniale de l'époque allemande.
- 4 Oshakati – Ville au cœur de Owamboland, au nord de la Namibie.
- 5 Outjo – Porte d'entrée du parc national d'Etosha, Koakoveld et Damaraland.
- 6 Swakopmund – Ville côtière, un paradis pour les Namibiens en vacances.
- 7 Tsumeb – Ville minière à l'Est d'Etosha
- 8 Tsumkwe – Ville rurale du désert entourée de villages Sans (Bochimans).
- 9 Walvis Bay – Unique port en eau profonde de Namibie, Sports du désert.
Autres destinations
[modifier]- 1 Parc national d'Etosha
- 2 Parc national de la côte des squelettes
- 3 Spitzkoppe – Montagne surnomée le « Cervin de Namibie »
- 4 Parc transfrontalier du ǀAi-ǀAis/Richtersveld
- 5 Parc national de Namib-Naukluft
Aller
[modifier]Formalités
[modifier]
Les touristes peuvent entrer en Namibie pour un maximum de 90 jours.
Les ressortissants des pays ou territoires suivants n'ont pas besoin d'un visa pour se rendre en Namibie: Afrique du Sud, Allemagne, Angola, Arménie, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Biélorussie, Botswana, Brésil, Canada, Cuba, Danemark, Espagne, États-Unis d'Amérique, Finlande, France, Hong Kong, Irlande, Islande, Italie, Japon, Kazakhstan, Kenya, Kirghizistan, Lesotho, Liechtenstein, Luxembourg, Malaisie, Malawi, Maurice, Moldavie, Mozambique, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Norvège, Ouzbékistan, Portugal, Royaume-Uni, Russie, Singapour, Swaziland, Suède, Suisse, Tadjikistan, Tanzanie, Ukraine, Zambie et Zimbabwe.
Les visiteurs des pays qui ne sont pas repris ci-dessus doivent demander un visa auprès du consulat namibien dans leur pays d'origine ou au ministère des Affaires étrangères.
- Ministère des Affaires étrangères Private Bag 13200, Windhoek,
+264 61 292-9111, fax : +264 61 22-3817
Si vous avez besoin d'un visa pour entrer en Namibie, vous devriez pouvoir faire la demande à l'ambassade britannique, le haut-commissariat ou un consulat dans le pays où vous résidez légalement s'il n'y a pas de poste diplomatique namibien. Par exemple, les ambassades/consulats britanniques à Khobar, Jeddah et Riyad acceptent les demandes de visa namibiens (cette liste n'est pas exhaustive). Les postes diplomatiques britanniques facturent £ 50 pour traiter une demande de visa namibien et un supplément de £ 70 si les autorités namibiennes réclament que la demande de visa leur soit soumise. Les autorités en Namibie peuvent également décider de facturer des frais supplémentaires s'ils correspondent directement avec vous.
Tous les visiteurs doivent présenter un passeport valide pour au moins six mois après la date d'entrée en Namibie.
Vous avez besoin d'un billet de retour lorsque vous vous rendez en Namibie; si vous n'en avez pas la compagnie aérienne ne vous embarquera pas. Déclarer que vous prendrez le bus pour l'Afrique du Sud ne suffit pas.
Ils ne vous laisseront pas entrer si vous n'avez pas d'adresse où vous rendre, assurez-vous donc d'avoir une.
Toujours vérifier les dates estampées dans votre passeport, car il y a eu des cas où des agents corrompus impriment une mauvaise date pour pouvoir faire payer les étrangers pour dépassements de séjour quand ils partent, et ces amendes sont énormes.
En avion
[modifier]Les aéroports de Grootfontein, Katima Mulilo, Keetmanshoop, Lüderitz, Ondangwa, Oranjemund, Rundu, Walvis Bay et l'aéroport International Hosea Kutako de Windhoek ont des services douaniers et d'immigration, mais seuls les aéroports de 1 Windhoek et 2 Walvis Bay sont desservi par des vols internationaux réguliers.
En bateau
[modifier]Les deux points d'entrée dans le pays sont les ports de Walvis Bay et Lüderitz.
En train
[modifier]Le train régulier de nuit de Upington en Afrique du Sud à Windhoek, exploité par TransNamib, a été abandonnée. Il n'est plus possible d'entrer ou sortir de Namibie en train.
En voiture
[modifier]Législation
[modifier]Le carnet de passage en douane est obligatoire si vous souhaitez faire entrer votre propre véhicule, l'assurance n'est en revanche pas obligatoire, car la couverture des personnes est garantie à l'achat de carburant.
Si vous disposez d'un véhicule dont le volant se trouve à gauche, il est obligatoire d'apposer à l'arrière une plaque mentionnant "LEFT HAND DRIVE".
Poste frontière
[modifier]Angola
[modifier]- 3 Katitwe
6 h-18 h.
- 4 Omahenene,
- 5 Oshikango (Santa Clara),
- 6 Ruacana,
- 7 Rundu (Calai)
Botswana
[modifier]- 8 Buitepos (Mamuno),
- 9 Tsumkwe (Dobe)
- 10 Muhembo (Shakawe),
- 11 Ngoma
Afrique du Sud
[modifier]- 12 Araimsvlei (Naroegas),
- 13 Klein Manasse (Rietfontein)
- 14 Noordoewer (Vioolsdrift),
- 15 Oranjemund (Alexander Bay),
- 16 Sendelingsdrif
- 17 Velverdiend (Mata Mata)
- 18 Verloorsdrift (Onseepkaans),
Zambie
[modifier]- 19 Wenela (Sesheke),
Circuler
[modifier]En avion
[modifier]- Westair Aviation (ex Westwing),☏ 264 61 372 300, faxfax: - 264 61 232 402, info-westair.com.na. Offre des vols réguliers et des vols charters dans tout le pays. edit
En train
[modifier]
TransNamib est la compagnie qui exploite les chemins de fer de Namibie. Il y a deux types de trains à disposition des voyageurs. Le Desert Express, un train de luxe à destination des touristes fortunés et les trains ordinaire Starline souvent des trains de nuit.
Desert Express
[modifier]- Desert Express,
Starline
[modifier]- Starline,
Le tableau ci-dessous reprend l'horaire des trains starline passagers de TransNamib.
| Windhoek – Walvis Bay | Walvis Bay – Windhoek | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Quotidien sauf le samedi | Quotidien sauf le samedi | ||||
| Gare | Arrivée | Départ | Gare | Arrivée | Départ |
| Windhoek | 19 h 55 | Walvis Bay | 19 h | ||
| Okahandja | 21 h 55 | 22 h 05 | Kuiseb | 19 h 20 | |
| Karibib | 0 h 40 | Swakopmund | 20 h 35 | 20 h 45 | |
| Kranzberg | 1 h 05 | 1 h 30 | Arandis | 22 h 30 | |
| Usakos | 1 h 50 | Usakos | 0 h 45 | ||
| Arandis | 3 h 45 | Kranzberg | 4 h 05 | 1 h 35 | |
| Swakopmund | 5 h 20 | 5 h 30 | Karibib | 2 h 20 | |
| Kuiseb | 6 h 50 | Okahandja | 5 h | 5 h 10 | |
| Walvis Bay | 7 h 15 | Windhoek | 7 h | ||
| Windhoek – Keetmanshoop | Keetmanshoop - Windhoek | ||||
| Quotidien sauf le samedi | Quotidien sauf le samedi | ||||
| Gare | Arrivée | Départ | Gare | Arrivée | Départ |
| Windhoek | 19 h 40 | Keetmanshoop | 18 h 50 | ||
| Rehoboth | 22 h 10 | Tses | 20 h 35 | 20 h 40 | |
| Kalkrand | 24 h | Asab | 21 h 35 | 21 h 40 | |
| Mariental | 2 h | 2 h 20 | Gibeon | 22 h 20 | 22 h 25 |
| Gibeon | 3 h 25 | 3 h 30 | Mariental | 23 h 35 | 0 h 20 |
| Asab | 4 h 10 | 4 h 15 | Kalkrand | 2 h 30 | |
| Tses | 5 h 05 | 5 h 10 | Rehoboth | 4 h 25 | |
| Keetmanshoop | 7 h | Windhoek | 7 h | ||
| Keetmanshoop – Karasburg | Karasburg - Keetmanshoop | ||||
| Mercredi et samedi | Mercredi et samedi | ||||
| Gare | Arrivée | Départ | Gare | Arrivée | Départ |
| Keetmanshoop | 8 h 50 | Karasburg | 11 h 20 | ||
| Grunau | 13 h 10 | Grunau | 12 h 25 | ||
| Karasburg | 14 h 30 | Keetmanshoop | 16 h 30 | ||
| Tsumeb – Oshikango | Oshikango - Tsumeb | ||||
| Quotidien sauf le dimanche | Quotidien sauf le dimanche | ||||
| Gare | Arrivée | Départ | Gare | Arrivée | Départ |
| Tsumeb | 9 h | Oshikango | 9 h | ||
| Omuthiya | 11 h 46 | Ondangwa | 10 h 10 | 11 h 10 | |
| Ondangwa | 13 h 40 | 15 h | Omuthiya | 12 h 56 | |
| Oshikango | 15 h 55 | Tsumeb | 16 h 05 | ||
| Tsumeb – Oshikango | Oshikango - Tsumeb | ||||
| Seulement le dimanche | Seulement le dimanche | ||||
| Gare | Arrivée | Départ | Gare | Arrivée | Départ |
| Tsumeb | 11 h 30 | Oshikango | 11 h 30 | ||
| Omuthiya | 14 h 16 | Ondangwa | 12 h 40 | 13 h 30 | |
| Ondangwa | 16 h 10 | 17 h | Omuthiya | 15 h 26 | |
| Oshikango | 18 h 05 | Tsumeb | 18 h 35 | ||
En voiture
[modifier]Quelques routes bitumées parcourent les quelques grands axes du pays. Cependant, il est courant de devoir prendre des pistes pour circuler à travers le pays. Elles sont généralement de bonne qualité, mais il est nécessaire de faire attention.
Il faut éviter de rouler autant que possible de nuit. En effet, les très nombreux animaux sauvages namibiens sont attirés par la lumière des phares. Leur présence est souvent signalée par des panneaux.
La vitesse est limitée à 120 km/h sur les routes de rase campagne, elles sont en revanche variables suivant les agglomérations.
La possession du permis de conduire international est conseillée. La location d'un véhicule est généralement admise dès 21 ans. Attention en cas d'accident avec un autre véhicule, la loi n'oblige pas à contracter une assurance de responsabilité civile dans ce pays.
Malgré les grandes distances en Namibie, la plupart des gens se déplacent par voie terrestre, et non par voie aérienne. Les routes principales de la Namibie (routes A et B) sont goudronnées et les routes secondaires (routes désignées C ou MR) sont des graviers bien dégradés. De nombreuses routes D sont à peu près praticables avec une berline, alors que les routes F (de la ferme) ne le sont généralement pas. Un véhicule tout terrain n'est pas nécessaire pour atteindre les principales destinations touristiques à l'exception de Kaokoland. Cependant, si le pays reçoit de bonnes pluies - décembre ou janvier, environ une fois tous les 7 ans - tous les paris sont éteints.
Conduire la nuit est très dangereux parce qu'il y a beaucoup d'animaux sauvages sur les routes. La circulation est à gauche. Les routes namibiennes mangent des pneus et des pare-brise à copeaux. Vérifiez toujours votre réserve et inspectez vos pneus souvent. Si quelqu'un vous rattrape sur une route de gravier, roulez aussi loin à gauche que possible et ralentissez pour éviter d'être frappé par des pierres volantes. Les bords de route peuvent être mous, alors prenez soin.
Les stations de service peuvent être à une distance équitable les unes des autres, il est donc payant d'obtenir une carte indiquant où elles se trouvent pour planifier votre voyage. Si vous êtes sur les routes secondaires de Namibie, il est toujours sage de vous arrêter et d'en têtedrer votre char quand vous voyez une station-service. La plupart des stations-service des villes acceptent des cartes de crédit, et beaucoup disposent de distributeurs automatiques de billets. Cependant, à la campagne, vous pourriez avoir à payer en espèces. Un petit conseil pour l'accompagnateur qui pompe votre essence de la valeur n o 3-5 est assez courant - et vous devez le faire en liquide. Il est également nécessaire de transporter de la nourriture et de l'eau, au cas où vous vous enviez coincés avec une panne. Sur les routes moins empruntées, il peut s'écouler des jours (-) pour qu'un autre véhicule puisse traverser.
La Namibie a certaines des statistiques les plus pétatiques du monde sur les accidents de la route par habitant. La vitesse limite sur les routes goudronnées est de 120 km/h mais peu de conducteurs y adhèrent. Il y a une quantité incroyable de collisions frontales dues à des dépassements à des endroits inappropriés. Les touristes autonomes "score" principalement dans la catégorie des accidents "pas d'autres parties impliquées", perdant le contrôle de leurs voitures sans raison apparente mais de la vitesse. Conduire sur les routes de terre n'est pas différent de toute autre expérience de conduite que les Européens ou les Nord-Américains peuvent gagner à la maison, et la limite de vitesse de 100 km/h ne signifie pas que vous devez, ou même le pouvoir, conduire en toute sécurité à cette vitesse. Ce fermier vous surpasse à une vitesse vertigineuse connaît chaque rocher et chaque flaque sur cette route, a une voiture mieux adaptée, et probablement quelques centaines de milliers de kilomètres d'expérience sur sa ceinture.
Les Namibiens estiment souvent le temps de rouler entre les lieux en fonction de leur vaste expérience en conduisant rapidement sur les routes en terre (à étoile). Ajoutez un tiers et vous arriverez vivant avec des reins intacts.
Avant de réserver une voiture, laissez la société de location vous envoyer une copie de son contrat de location. La plupart d'entre eux ont de nombreuses (et parfois absolument ridicules). Prenez votre temps pour les comparer en fonction de vos besoins. Les petits dommages causés aux pneus, aux pare-brise et au front du véhicule sont presque inévitables sur les routes en gravier. La société de location vous facturera pour cela, ou tentera de vendre des add-ons coûteux au contrat. Lors de la prise en charge de votre voiture, vérifiez que la roue de secours est du même type que les roues ordinaires, et que les outils pour la changer sont complets. Envisagez une assurance voyage complète de votre pays d'origine qui pourrait couvrir tous les dommages.
La limite d'alcoolémie en Namibie est de 0,08.
- Stimuler l'Afrique du Sud (Location de voitures et 4X4),☏ 27 21 423 6957, info-drivesouthafrica.co.za. Les aires de ramassage et de dépose des agences de location sont proposées dans huit sites dans l'ensemble du pays, y compris les aéroports de la Namibie et les grandes villes. edit
- Europcar Location de voitures (Location de voitures),☏ 264 61-227103, info-europcar.co.za. édi.
- Location de voitures dans le Kalahari (Location de voitures Windhoek), 109 Daan Bekker Street, Windhoek, , , , , , , , , , , , , , , , , , 264 61 252 690, iti07553-mweb.com.na. édi.
- Location de voitures à Windhoek (Windhoek Location de voitures), 124 Andimba Toivo Ya Toivo Street, Windhoek, , , , , , , , , , , , , , , , 264 61 306 553, info-windhoekcarhire.com. edit
- Location de voitures SANI (Anciennement Thrifty),☏ 264 61 220 738. Offre un service de location de voitures ouvert 24 heures sur 24. edit
- AAA Location de voitures☏ 264 811 246 286, faxfax: 264 61 244558, info-namibweb.com. Location de berline, 4 roues motrices et d'autobus. edit
Par taxi
[modifier]Il existe deux types de services de taxi en Namibie: les taxis partagés et les taxis dédiés, souvent appelés "taxes radio" ou "call-a cab". Les taxis partagés ont une licence restreignant leur mouvement, soit à l'intérieur d'une ville, soit entre un ensemble de villes. Les tarifs des taxis partagés sont réglementés par le gouvernement et ne peuvent être négociés. Toutefois, les chauffeurs de taxi peuvent néanmoins surcharger les touristes qui ne savent pas quels sont les tarifs habituels. Les radiotaxes n'ont pas de restriction de ce type mais se chargent entre 5 et 10 fois pour le même trajet.
Les taxis partagés sont rarement en mode de circulation - n'importe quelle voiture en Namibie ne doit passer l'essai en état de marche qu'en cas de changement de propriétaire. Il n'est pas rare de voir des capots attachés par du fil d'acier, des pneus de secours, des écrans cassés, etc. Les conducteurs sautent habituellement les feux rouges (en Namibie: "robots") et arrêtent les panneaux et laissent les passagers embarquer où ils les trouvent, y compris sur les autoroutes et au milieu d'une intersection. Soyez attentif aux autres conducteurs en ne faisant pas signe à un taxi où il n'est pas sûr de s'arrêter.
Il est assez facile de se déplacer dans les villes en taxis partagés de longue distance. Ils sont rapides, parfois effrayants, et ils sont bon marché. Il suffit de demander pour savoir où se trouve la rangée des taxis (parfois il y a plusieurs postes de taxi, chacun avec des départs vers différentes régions du pays). Cependant, aucun d'entre eux ne vous emmènera dans des destinations touristiques, car celles-ci sont presque toujours éloignées des colonies plus grandes. Pour les taxis qui opèrent dans une ville, on s'attend à ce que vous, au lieu de les agiter, pointiez dans la direction que vous souhaitez parcourir.
Beaucoup d'entreprises offrent des services de navette abordables entre la plupart des villes comme Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay, Tsumeb, Otjiwarongo, etc. Ces services sont parfaitement sûrs mais plus chers que les taxis.
Par le bus
[modifier]- Intercapsule. Le géant sud-africain Intercape exploite également un réseau de bus quelque peu limité en Namibie. Il existe des liaisons internationales avec l'Afrique du Sud. Cliquez sur le lien pour une carte d'itinéraire et une réservation (mise à jour Décembre 2023 - éditer)
Par tour
[modifier]Plusieurs compagnies voyagistes opèrent en Namibie. Chacune est unique dans les services offerts, mais la plupart fonctionnent en gardant à l'esprit la sécurité.
- Okutembuka Safaris. Une entreprise spécialisée dans les excursions privées d'une journée, les excursions de plusieurs jours ou les safaris auto-conduits.
L'e-stopp
[modifier]La pratique de la pratique est rare en Namibie. Bien qu'il soit possible d'effectuer une randonnée d'une ville à l'autre, les activités typiques "Voir" et "Do" sont à la campagne. Pour quelque raison que ce soit, la plupart des Namibiens n'ont jamais visité aucun de leurs établissements touristiques, n'ont jamais vu un animal sauvage plus grand qu'un babouin et ne sont jamais restés dans un hébergement touristique. Seuls les autres touristes y iront, et ils n'ont souvent pas de place dans leur voiture ou pas de volonté de vous donner un ascenseur. Pire encore que de passer d'une ville à un point de repère, passe d'un point de repère à l'autre. La Namibie dans son ensemble est très hors des sentiers battus, très peu peuplée, et a très peu de trafic dans l'ensemble. Vous pourriez vous tenir à Sossusvlei en faisant de l'auto-stop au Naukluft. Espérons que vous apporter de l'eau et de la nourriture. Si vous obtenez enfin une randonnée, le conducteur demandera généralement une contribution à ses dépenses d'essence, de sorte que ce n'est même pas gratuit.
Parler
[modifier]L'anglais est la langue officielle et elle est parlé par la population locale, plus ou moins bien. Sinon, l'afrikaans est couramment parlé, surtout par la population blanche du pays mais également comprise par la population noire. Il est aussi courant d'entendre parler l'allemand, ou le portugais (en raison d'une importante communauté angolaise).
Les principales langues autochtones sont l'Oshiwambo, l'Otjiherero, le Damara/Nama, diverses langues san, le rukwangali et le silozi.
L'anglais est la langue officielle et est largement parlé. Toutefois, la majorité des Namibiens plus âgés (ceux qui ont été éduqués avant l'indépendance) ne parlent que l'anglais comme une troisième langue; par conséquent, la norme est assez mauvaise. L'anglais est plus parlé dans le nord, car il a été adopté comme moyen d'enseignement plus tôt que dans le sud. Les aînés namibiens dans le sud sont plus susceptibles de parler l'afrikaans ou l'allemand.
L'afrikaans est parlé par beaucoup et est la première langue des colorés ainsi que des afrikaners. L'anglais est parlé comme première langue par les autres familles anglaises, et l'allemand est parlé par les Namibiens d'origine allemande, qui ont tendance à être à Windhoek, Swakopmund et diverses fermes éparpillées dans le pays. L'allemand est également l'une des principales langues commerciales. Le portugais est parlé par des immigrants en provenance d'Angola.
Il y a quelques mots anglais avec une signification locale spécifique.
- Il y a une (énorme) différence entre l'Afrique et l'afrikaner : les Africains sont des peuples qui considèrent leurs racines comme étant en Afrique. La plupart des Noirs s'appelleront eux-mêmes Africains, et quelques gens blancs et métis. Les afrikaners sont les descendants d'immigrants européens néerlandophones qui sont arrivés à partir du XVIIe siècle. Leur dialecte a évolué au fil du temps en ce qu'on appelle maintenant l'Afrikaans.
- La couleur n'est pas un euphémisme du « noir », mais plutôt des individus de race mixte; voir « Race » ci-dessous.
- Les villes ou les townships shanty sont appelées emplacements ou zones informelles, ce qui signifie que la banlieue n'est pas proclamée et n'a probablement pas d'électricité ou de réseau d'égouts. Ne les qualifiez pas de taudis, car ce serait offensant. En outre, il y a beaucoup de résidents riches qui restent dans le lieu par choix. Les adolescents locaux se référeront à leur municipalité sous le nom de ghettos, apposez votre propre jugement sur la question de savoir si vous êtes assez jeune et assez hanche pour ne pas être mal compris.
- Le carburant de votre voiture est acheté dans une station-service, comme c'est le cas dans la plupart des pays du Commonwealth. Si vous demandez du gaz, vous serez envoyé plutôt au prochain camping ou boutique de soudage.
- Les feux de circulation sont des robots, donc si un signe de circulation apparaît en disant "robots ahead", ce n'est pas une invasion étrangère.
Acheter
[modifier]
La Namibie (avec le Lesotho, l'Afrique du Sud et le Swaziland) est membre de la Zone monétaire commune de l'Afrique australe et en tant que tel le dollar namibien ($N, NAD) est indexé au taux fixe de 1:1 au rand sud-africain (ZAR). Tant le Dollar namibien et rand sud-africain sont légaux en Namibie mais le change est habituellement fait en dollars namibiens. Le dollar namibien est divisé en cent cents.
Les banques en Namibie convertissent les dollars namibiens en rands sud-africains et vice versa sans frais ni paperasse. Depuis n'importe quelle banque ou bureau de change en dehors de la Namibie (y compris des autres membres de la zone monétaire commune), des frais importants vous seront facturés pour changer les dollars namibiens, il est donc conseillé de faire changer ses dollars dans une banque namibienne avant de quitter le pays.
Il est également conseillé d'avoir la preuve (par exemple, les tickets de distributeur de billets) que l'argent que vous prenez en quittant le pays est de l'argent que vous possédiez en y entrant.
- Banque centrale namibienne – Taux de change officiels en vigueur
| Taux de change NAD actuel | |
| XE.com: | CAD CHF EUR GBP USD ZAR |
| OANDA.com: | CAD CHF EUR GBP USD ZAR |
| fxtop.com: | CAD CHF EUR GBP USD ZAR |
Des guichets automatiques sont disponibles à Windhoek, Swakopmund, Lüderitz, Tsumeb, et d'autres villes. Il est préférable de n'utiliser que des guichets qui sont situés dans un centre commercial ou un autre bâtiment. Toujours être prudent pour s'assurer que personne ne vous regarde lorsque vous entrez votre code secret, et être vigilant aux escroqueries habituelles.
Les prix dans les magasins sont fixés, mais les prix sur les marchés ouverts ou chez les vendeurs de rue sont ouverts à la négociation.
Dans la plupart des villes, vous serez approché par beaucoup d'habitants pour acheter des souvenirs, quand cela se produit un «non merci» est habituellement suffisant et ils vous laisseront tranquille. Il est courant de marchander.
Les transferts d'argent transfrontaliers sont limités et coûteux, avec de mauvais taux d'achat et de vente, car le gouvernement veut limiter la fuite des capitaux. Il n'y a pas de bureaux de transfert d'argent Western Union en Namibie.
L'argent
[modifier]| Taux de change du dollar namibien
En janvier 2024:
Les taux de change fluctuent. Les taux actuels de ces monnaies et d'autres sont disponibles sur XE.com |
La monnaie du pays est le dollar namibien, désigné par le symbole « - ou " N" (code de la monnaie ISO : NAD). Il est divisé en 100 cents. Contrairement à d'autres pays en Afrique, on ne peut rien payer en dollars américains ou en euros.
Les pièces ne d'autrefettes de 5, 10 et 50 cents, n.d. n. 5 et 10. Les billets de banque namibien sont émis en valeurs unitaires de 10, 20, 50, 100 dollars néo-, 100 et 200 dollars néo-. Il y a aussi un billet de 30 dollars néo-, mais vaut plus en tant que pièce de collectionneur qu'en tant que pièce en circulation.
La Namibie, le Lesotho, l'Afrique du Sud et l'Eswatini (Swaziland) forment la zone monétaire commune de l'Afrique australe (CMA) par laquelle la monnaie de chaque pays est fixée à 1:1 au rand sud-africain. Le dollar namibien et le rand sud-africain ont cours légal en Namibie, bien que le changement soit généralement donné en dollars namibiens.
Les banques namibiennes convertiront les dollars namibiens pour les rands sud-africains et vice versa sans frais ni papiers. Étant donné que toute banque ou change en dehors de la Namibie (y compris d'autres membres de la zone monétaire commune) facturera des frais de service importants pour changer de monnaie, il est souhaitable d'utiliser une banque namibienne avant de quitter le pays.
Vous devez avoir la preuve (par exemple, les DAB) que l'argent que vous prenez du pays est de l'argent que vous avez apporté dans le pays en premier lieu.
Les taux de change officiels actuels sont disponibles auprès de la Banque centrale namibienne.
Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles dans toutes les villes. La "ville" en Namibie est définie comme étant "régiant de manière indépendante", et non par la taille. Certaines villes sont donc vraiment petites. La plupart des villages ne sont pas équipés d'un distributeur automatique de billets. Il faut également veiller à ce que tout ce qui se trouve sur la carte namibienne ne soit pas une colonie. Le "tambour rouge" dans la région de Kunene n'est que ça, un tambour rouge, et " Sossusvlei " est un panoramique en argile, pas un village. Et n'a pas de DAB, bien sûr. Il est préférable d'utiliser uniquement des distributeurs automatiques qui sont gardés par un agent de sécurité en uniforme. Faites toujours attention à ne pas vous assurer que personne ne vous regarde entrer dans votre NIP, et soyez vigilants face aux escroqueries typiques (par exemple, les machines qui semblent manger votre carte et ne la rendront pas après que vous entrez dans le code PIN).
Les facilités transfrontalières de transfert de fonds sont limitées et coûteuses, l'un des taux d'achat et de vente de devises les plus pauvres, parce que le gouvernement ne veut pas que l'argent soit envoyé hors du pays. Il n'y a que quelques bureaux de transfert de fonds de l'Union occidentale en Namibie.
Shopping
[modifier]Les prix dans les magasins sont fixes, mais les prix sur les marchés ouverts ou chez les vendeurs ambulants sont ouverts au marché.
Lorsque vous partez en excursion auto-conduite, faites le plein d'épicerie pendant que vous êtes à Windhoek, ou à chaque fois que vous passez devant une ville. L'obtention de légumes, de café, de beurre, de miel, même d'œufs, de lait ou de pain, peut être une lutte à la campagne. Les seuls articles que vous obtiendrez presque partout sont la conserve de nourriture, les pâtes, l'huile et le thé.
Souvenirs
[modifier]Dans la plupart des villes, vous serez approché par de nombreux habitants pour acheter des souvenirs, lorsque cela se produira, un «non de remerciements» suffira généralement et qu'ils vous laisseront tranquilles. Il est courant de marchander. Essayez d'acheter autant que possible dans les petits magasins au lieu de les plus grands - c'est le meilleur moyen d'aider la population locale pauvre. N'achetez pas de marchandises de haute qualité comme des téléphones portables ou des équipements de safari auprès de vendeurs mobiles. Ils font souvent du commerce de contrebande, et l'obtention de ces marchandises peut vous causer des ennuis.
Les souvenirs typiques de Namibie sont les suivants :
- Amarula: une liqueur faite à partir des fruits à coque de l'arbre Makalani. Il y a plusieurs marques, et toutes les grandes boutiques d'alcool le stockent. Environ 150 dollars néo-né. (janvier 2024)
- Les arts et l'artisanat sont vendus dans toutes les villes où les touristes pourraient arriver, généralement dans les centres-villes et dans les zones désignées aux entrées de la ville. Certaines sont faites sur place comme les sculptures en bois à l'entrée d'Okahandja, les bijoux au centre d'Opuwo, et les peaux de moutons et de chèvres vendues le long de la route B1 entre Mariental et Keetmanshoop. Certaines sont importées d'autres pays africains: la plupart des sculptures en pierre sont des art shona et proviennent du zimbabwe, les textiles proviennent d'Afrique du Sud, de Tanzanie ou du Kenya, les masques en bois ne sont pas non plus namibiens. Ne vous inquiétez pas trop des bagages d'avion si vous achetez un article plus important, car les compagnies aériennes desservant la Namibie feront un effort pour le transporter sans frais supplémentaires.
- Vous serez probablement approché pour acheter des porte-clés à base de noix de makalani - de minuscules cocotiers d'environ 4 cm de diamètre avec des animaux africains taillés dans les coquilles brunes. Ils font de beaux souvenirs. Les vendeurs demanderont aux touristes les noms et commenceront immédiatement à les découper dans les pièces de souillées pour que vous appuyiez de les acheter. Si vous n'avez pas l'intention d'en acheter un, vous pourriez envisager de ne pas dire votre nom. Les vendeurs peuvent devenir ennuyeux, surtout s'ils apparaissent en groupes à proximité de destinations touristiques populaires. 40-50 (septembre 2023)
- Veldskoene (chaussures des peaux, alternativement des chaussures pour la savane, selon la traduction): Les chaussures traditionnelles du Khoisan, encore fabriquées en grande partie à la main, en Afrique du Sud et en Namibie, et portées par de nombreux locaux. En raison de l'utilisation de l'antilope ou du cuir de scellement, ils sont très doux et s'adaptent lentement à n'importe quelle forme de pied, achetez une taille inférieure à la normale. En fonction de la fabrication, ils peuvent également être à la lumière des plumes. Malheureusement, ils ne semblent pas très bons, mais les Namibiens ne s'en souciaient pas moins. Le veldskoene le plus robuste est livré avec des semelles faites à partir de pneus de voiture; Vous ne les traverserez pas dans votre vie. Ce type peut être acheté auprès d'une entreprise sud-africaine semi-industrialisée ("Strasbergers") dans tous les fournisseurs agricoles (Agra, Agrimark, Metro) mais aussi auprès de vendeurs ambulants qui ont quelqu'un dans la famille pour les fabriquer à la main. Vous pouvez commander le veldskoene pour être fait sur mesure au début de vos vacances, par exemple dans le centre commercial de Windhoek's Post Street, et les ramasser avant de rentrer chez vous. 500-800 (janvier 2024)
Diamants
[modifier]La Namibie abrite certaines des mines diamantifères les plus productives du monde, et comme toutes les mines sont détenues par un partenariat gouvernemental de Beers, les prix en Namibie sont généralement très inférieurs à ceux du monde occidental, où les monopoles contrôlent les prix. La plupart des grandes villes de Namibie ont des magasins qui vendent des diamants.
La possession de diamants non coupés est illégale en Namibie et entraîne de longues peines de prison. Toute tentative de vous les vendre est probablement une déchirure, de toute façon.
Manger
[modifier]Il y a quelques spécialités, pas très locales, venant d'Afrique du Sud surtout qui méritent quand même qu'on y goute. Entre autres, le Biltong, viande d'antilope séchée, excellent et se conserve très bien (c'est idéal comme casse-croute en voiture, bien moins risqué qu'une barre de chocolat qui fond comme neige au soleil). Sinon, la viande est d'une qualité exceptionnelle et vraiment bon marché. On trouve toutes les antilopes sauvages (Springbook, Kudu) mais aussi de l'autruche, du zèbre et des viandes plus communes comme le bœuf ou le porc. Après, ne soyez pas surpris dans les magasins d'alimentation de trouver des produits européens et surtout allemands, comme de la charcuterie ou de la choucroute maison au traiteur.
Les Namibiens ont une très forte consommation de viande et une faible consommation de légumes. Cela a à voir avec le climat semi-aride; l'agriculture presque exclusivement est l'élevage de bovins, d'ovins et de chèvre alors que les plantes comestibles ne poussent que lorsqu'elles sont irriguées. En conséquence, la viande est bonne, bon rapport qualité-Bail et abondante, tandis que les fruits et les légumes ont tendance à être chers car beaucoup de produits sont importés des États voisins. Une façon très populaire de manger et de socialiser est le braai, un barbecue mixte au feu à bois avec beaucoup de boissons alcoolisées. Chaque camping, chaque gîte et chaque maison de maison a pré-installé des installations braai préinstallées.
Dans les villes côtières, les fruits de mer sont frais et peu coûteux. Assurez-vous d'essayer les spécialités locales kingklip et la sole. Le merlu est également disponible et bon marché. Les restaurants proposent souvent du poisson de ligne ou du poisson-geged, ce qui est simplement ce que les pêcheurs ont réussi à sortir de la mer - demandez quel type de poisson il s'agit avant de commander. À l'intérieur des terres, le poisson est également servi dans les restaurants, mais à quel point il est frais. Bien sûr, il a été gelé pendant le transport à travers le désert du Namib ; si vous n'aimez pas ça alors commandez autre chose.
Toutes les villes ont des supermarchés avec tous les produits standard, bien que la plupart des fruits et légumes soient importés et donc plutôt chers. Les magasins des villages auront très peu de produits frais. Même s'ils sont entrepôts frigorifiques, il sera principalement utilisé pour les boissons. Loin des grandes villes tomates, des oignons, des pommes de terre et des pommes, c'est tout ce que vous pouvez espérer, et surtout pas en même temps. L'achat de viande peut également être un défi à moins que vous ne soyez prêt à prendre l'animal entier. Les voyageurs emmènent généralement des réfrigérateurs mobiles, ou au moins plusieurs boîtes froides, pour compléter l'offre restreinte. Les boîtes refroidisseuses sont tellement omniprésentes qu'il y a une vidéo virale locale à leur sujet.
Parmi les spécialités alimentaires locales, ce sont celles que vous devriez essayer. Vous les obtenez sur n'importe quel marché ouvert et dans certains restaurants spécialisés:
- Kapana: Des bandes de bœuf grillées comme collation. Si vous ne l'aimez pas épicé, dites-le, sinon il fera très chaud.
- Biltong et droewors: viande séchée épicée et marinée, sous sa forme originale ou sous forme de saucisses. En-cas parfait pour les longs trajets terrestres.
- Viande de chèvre: cueillies ou grillées, très riche saveur, vous payez par morceau. Avant que vous n'augmentiez vos morceaux, on ne vous en dira pas un prix.
- Matangara: Les voyages de boeuf (parfois de chèvre) en sauce tangulaire peuvent être chauds. Matangara est si populaire que vous pouvez l'acheter pré-cuimé au supermarché.
- Maize ou Mahangu (pear millet) pap: Types de porridge, l'aliment de base national. Convient uniquement aux repas avec de la sauce; En soi, il ne s'en va pas bien.
- Junkies ou vetkoek: jetées à pâte frittées dans de l'huile, comme aliment de base pour la viande, ou sucrées
- Rosterbrood: rouleaux de pâte cuits sur le braai, très riches et légèrement sucrés. Le côté parfait pour la viande grillée
- Épinachs sauvages (omboga): Des épinards arrogants qui poussent comme une herbe dans les champs de mahangu. Comme tous les aliments du Nord, il est invariablement plein de sable, et aucune quantité de rinçage ne l'enlèvera parce que le sable est à l'intérieur des feuilles. Avec un peu de pratique, vous pouvez le mâcher correctement en laissant un petit espace entre vos rangées de dents.
En tant que touriste, vous n'aurez pas la possibilité de préparer un potjie (IPA : 'p'ki'), nourriture cuite à partir d'un pot en fonte préparé sur le feu ouvert. Il faut faire éternellement, le pot est lourd et maladroit à transporter, et un bon potjie nécessite beaucoup d'expérience. Mais les loges et quelques restaurants l'offrent, et si vous êtes invité en privé, votre hôte sera heureux de faire un potjie pour l'occasion.
Les végétariens et les végans peuvent avoir une période difficile en Namibie. Bien que vous deviez peut-être expliquer votre régime alimentaire dans les restaurants, l'endroit moyen fera un effort pour vous accueillir. À l'exception de Windhoek, Swakopmund et des loges haut de gamme, vous ne trouverez rien qui soit délibérément végétarien.
Windhoek et Swakopmund ont également une variété de cuisines du monde. Il y a des restaurants indiens, thai, chinois, mexicains et autres.
Prix pratiqués en 2019 dans le secteur producteur de légumes de Grootfontein
[modifier]| Produit | Prix au kg (sauf mention à l'unité) |
|---|---|
| Tomate | 19 NAD |
| Poivron vert | 42 NAD l'unité |
| Poivron non vert | 98 NAD |
| Brocoli | 28 NAD l'unité |
| Oignon | 10 NAD |
| Aubergine | 28 NAD |
| Pomme de terre | 10 NAD |
| Carotte | 14 NAD |
| Concombre | 16 NAD l'unité |
| Avocat | 58 NAD |
| Orange | 22 NAD |
| Banane | 20 NAD |
| Papaye | 36 NAD |
Boire un verre / Sortir
[modifier]La Namibie a sa propre bière, la Windheok Lager. Sinon, le Rock Shandy est une boisson très rafraichissant, mélange de limonade, soda et Agusturas. Le prix des boissons est bon marché, que ce soit avec ou sans alcool. Une bière dans un restaurant coute N$5 la pinte.
À l'exception des villes de Windhoek et Swakopmund, il n'existe pas beaucoup d'endroit ou boire un verre, part dans les bars des Lodges.
Les boîtes de nuit de Namibie se produisent toujours et s'ouvrent toujours tard (à peu près jusqu'à ce que la dernière personne parte). Ils ne sont situés que dans les grandes villes. La version locale d'un bar est la shebeen, une structure formelle ou informelle avec un comptoir pour la vente d'alcool, une télévision, une machine à sous, et souvent une table de billard. Les boissons à Shebeens sont très bon marché, et il y en a beaucoup, mais la plupart sont situées dans les townships. La bière phare de la Namibie est Windhoek Lager, une bière filtrée à buve facile, brassée par des Germanmaîtres brasseurs allemands résidents.
La vente d'alcool à emporter n'est pas autorisée entre le samedi 13 heures et le lundi matin; tous les jours fériés comptent comme le dimanche. Cela signifie que dans les supermarchés, qui sont généralement ouverts tous les jours, les réfrigérateurs avec des boissons alcoolisées seront cadenas pendant cette période. Dans les zones informelles (villes, shebeens ou villages reculés), cette règle est rarement appliquée.
Oshikundu ou Ontaku est une boisson traditionnelle namibienne à base de millet fermenté et vendue sur les marchés et dans les étals de rue.
Parmi les voyageurs, plusieurs Shandies sont populaires parce qu'ils vous refroidissent par chaude journée d'été. Ils contiennent tous Angostura, et donc une trace d'alcool, mais pas assez pour obscurcir l'esprit. La recette originale fait l'objet d'un débat, mais souvent Rock Shandy sera de la limonade plus de l'eau de soda, et le gingembre Malawi Shandy ale plus eau de soda, le tout sur une grande quantité de glaçons, et avec un trait d'Angostura. Assurez-vous d'en essayer un quand il fait chaud.
Se loger
[modifier]Il y a d'abord le Lodge et les hôtels / B&B qui sont souvent chers mais de bonnes qualités. Mais la meilleure façon de "vivre" la Namibie est le camping, il en existe de très bien, les campings sont souvent très fréquentés et bien entretenus. C'est vraiment le mode de logement idéal et bon marché. Il est possible de faire du camping sauvage dans certaines régions.
Camping
[modifier]Les Namibiens adorent le camping et le plein air. Près de toutes les attractions touristiques, vous trouverez plusieurs sites de campings, de lieux très simples et de course communautaire sur du sable qui ont juste de l'eau et des toilettes sèches (environ 100 Nz par personne) à des parcs privés avec de l'herbe luxuriante, des prises électriques et un encre par endroit de camping, ombragés et WC privés (environ 200 Nz par personne). Dans les parcs nationaux, il y a des endroits sans aucune commodité où vous devez même apporter de l'eau. Ceux-ci ont souvent besoin d'un 4x4 pour arriver, et vous devez acheter un permis à l'avance qui est plus cher que de rester dans les meilleurs camps du pays. La chance d'être pris sans permis est faible, mais s'ils vous obtiennent, ils imposeront une amende de 7,800 dollars néo-par personne. Si vous trouvez un endroit agréable pour camper à côté de la route, vérifiez s'il y a une clôture. S'il y a une clôture, alors c'est une ferme. Les exploitations agricoles sont des propriétés privées. N'entrez pas dans une ferme sans en informer l'agriculteur et en demandant l'autorisation. Le camping sauvage est autorisé (mais peu sûr, luxueuse ou agréable) sur le côté de la route entre les rives et la clôture de la ferme, ou dans les zones qui ne sont ni des fermes commerciales ni des zones protégées.
Les randonneurs
[modifier]Il y a quelques dortoirs et auberges, mais seulement dans les villes plus anciennes et plus grandes. Ni l'enchouissage ni la randonnée ne sont très fréquents parmi les touristes.
Loges
[modifier]Chaque établissement touristique qui pense qu'il offre de la qualité s'appellera lui-même un gîte. Cela signifie qu'à part un toit au-dessus de votre tête, il y a des offres supplémentaires comme un restaurant, une piscine, des jeux de hasard, des activités sportives, la chasse, et plus encore. À l'origine, loin des centres urbains, même les chambres d'hôtes ordinaires auront le nom de "lodge" aujourd'hui.
- Les loges traditionnelles sont destinées aux touristes aux poches profondes. Leurs prix comprennent généralement tous les repas, une conduite de jeux, des excursions au coucher du soleil avec des boissons, des divertissements par des groupes culturels locaux, et ainsi de suite. Beaucoup offrent l'intimité suprême et le luxe. Ces loges, voir Serra Cafema par exemple, ne parleront de leurs tarifs que sur demande et factureront n'importe quoi entre 3 000 et 15 000 dollars néo-zpppn. Plus le prix est inaccessible, plus le prix est élevé, avec les endroits les plus chers où il n'y a même pas de voie 4x4, et une rafale la seule option.
- Les nouveaux gîtes sont les établissements d'hébergement qui veulent offrir plus qu'un lit et un petit-déjeuner. En effet, un peu plus cher qu'une chambre d'hôtes, beaucoup valent la peine d'être visitées et reviennent à la valeur. S'attendre à ce qu'il y ait entre 800 et 2 500 dollars néo-napppn, activités non comprises. Par exemple, voir Okambara Elephant Lodge ou Erindi Old Traders' Lodge.
En règle générale, si un gîte offre également un camping, il n'est pas ridiculement cher. Apparemment, les riches n'aiment pas trop se mêler avec des gens poussiéreux qui plantent des tentes.
Les prix sont souvent indiqués par personne plutôt qu'à la pièce. Bien sûr, vous trouverez une chambre double moins chère par personne que l'occupation simple.
Apprendre
[modifier]Travailler
[modifier]Il est extrêmement difficile pour les étrangers d'obtenir un permis de travail en Namibie. Avec plus de 50% de chômage, le gouvernement n'est pas enthousiaste de laisser entrer les gens qui pourrait prendre le travail des namibiens. Toutes les positions semi-qualifiées et non qualifiées doivent inconditionnellement être remplies par des citoyens namibiens. Il est possible d'obtenir un permis de travail pour faire du bénévolat, même si cela exige de passer par le même processus établi pour le permis de travail ordinaire.
Le salaire d'un employé est normalement payé en dollars namibiens et les impôts sur le revenu (taux maximum est de 37%) sont basés sur différents seuils de revenu et déduits par l'employeur. La capitale, Windhoek, est actuellement classé à la 150ème place des villes les plus chères du monde pour les expatriés.
Jours fériés
[modifier]| Date | Nom local | Signification |
|---|---|---|
| 1 janvier 2025 | New Year's Day | Nouvel an |
| 18 avril 2025 | Good Friday | Vendredi Saint |
| 21 avril 2025 | Easter Monday | Lundi de Pâques |
| 1 mai 2025 | Workers' Day | Fête Du Travail |
| 4 mai 2025 | Cassinga Day | |
| 25 mai 2025 | Africa Day | Jour de l'Afrique |
| 29 mai 2025 | Ascension Day | Ascension |
| 9 juillet 2025 | Constitution Day | Jour de la Constitution |
| 26 août 2025 | Heroes' Day | Journée des héros |
| 10 décembre 2024 | Human Rights Day | Journée des droits de l'homme |
| 25 décembre 2024 | Christmas | Noël |
| 26 décembre 2024 | Family Day | Jour des familles |
Communiquer
[modifier]Le code de pays de la Namibie est +264. Chaque ville ou région a un code de zone à deux chiffres. Lors d'un appel longue distance en Namibie, il est nécessaire de composer l'indicatif régional précédé d'un '0'. Les téléphones mobiles sont très fréquents et fonctionnent sur le réseau GSM, en utilisant la même fréquence qu'en Europe et dans le reste de l'Afrique. Il y a des cafés Internet à Windhoek, Swakopmund et Opuwo et la plupart des hôtels ou auberges de jeunesse y donnent un accès gratuit.
Par téléphone
[modifier]L'indicatif de pays de la Namibie est 264. Chaque ville ou région a un indicatif régional à deux chiffres. Lorsque vous appelez à longue distance en Namibie, préfixez l'indicatif régional avec un '0'. Il y a encore quelques cabines téléphoniques payantes à travers le pays, mais elles ne sont plus maintenues. En faisant un appel international à partir d'une cabine téléphonique, apportez beaucoup de pièces de monnaie. Ces appels sont toujours chers en Namibie, et il faut une certaine dextérité pour bourrer les pièces en quantité assez vite pour ne pas être coupés.
Par téléphone portable
[modifier]Les téléphones portables sont très courants en Namibie. Il existe deux fournisseurs de téléphones portables en Namibie, MTC et Telecom. Dans l'ensemble, le MTC offre une meilleure couverture aux touristes. La couverture est complète dans toutes les villes et sur les principales autoroutes. Sur les routes secondaires et à la campagne, vous n'aurez pas de réception, malgré les deux fournisseurs faisant la publicité d'une couverture presque complète. Toutes les principales destinations touristiques sont couvertes par le MTC. Les télécommunications ont une meilleure couverture dans les villages qui ne sont pas sur les itinéraires touristiques. Si vous voyagez près des frontières, sachez que les tours étrangères sont généralement plus résistantes, et votre téléphone se connectera à celles-ci, ce qui entraînera des frais supplémentaires.
Une nouvelle carte SIM coûte 10 dollars néo-zéris et a un crédit de 5 dollars néo-. Contrairement à l'Afrique du Sud, vous n'avez pas besoin d'un passeport pour les enregistrer (janvier 2020), mais la législation visant à rendre cette obligation est bientôt disponible. Les lots sont disponibles à l'adresse suivante: 30-50 et donnent plusieurs centaines de SMS, 100 minutes d'appel ou plus, et 1 à 10 de données. Ces options en vrac, appelées "Away" pour MTC et "Jiva" pour les télécommunications, sont très courantes et beaucoup moins chères que les paquets de données pures. Cependant, ils expirent tous après une semaine.
Les cartes MTC SIM doivent être activées en leur téléphonant ou en leur envoyant des SMS. L'utilisation des données doit être activée dans un point de vente officiel du prestataire, uniquement dans les grandes villes et à l'aéroport. Des bons rechargeables sont disponibles partout pour le MTC. Seuls quelques vendeurs stockent des bordereaux de télécom, les achètent à l'avance avec la carte SIM. Lors de la recharge, une taxe de 15 % est déduite; un bon de 30 dollars néo-zers vous donnera un crédit de 26,09 dollars néo-, et non de 30 dollars néo-z.
Par Wi-Fi
[modifier]L'aéroport international et pratiquement tous les restaurants, bars, chambres d'hôtes et camping sont équipés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Toutefois, la totalité de la Namibie n'est pas couverte de tours mobiles. Loin des grandes routes (routes A et B) et des plus grandes agglomérations, il n'y a pas d'accueil. Les établissements touristiques de ces zones reculées n'ont pas d'accès à Internet et ne peuvent donc pas vous les fournir. Certains comblent le déficit de couverture en fournissant l'Internet par satellite, mais cela n'est en aucun cas garanti.
Voix sur IP
[modifier]La voix sur la propriété intellectuelle est illégale en Namibie. Les particuliers ne seront pas poursuivis pour cette personne, mais il y a eu des poursuites pour les personnes qui ont vendu ce service. Vous ne trouverez pas de magasins offrant des appels internationaux bon marché, et vous ne serez pas autorisé à Skype ou similaire à partir d'un cybercafé.
Gérer le quotidien
[modifier]Santé
[modifier]Le taux d'infection au virus du sida en Namibie est d'environ 25 %.
Le système médical de la Namibie est moderne et capable de s'occuper de tout ce que vous pourriez avoir besoin. Le personnel est bien formé et donc la transmission du sida dans les hôpitaux ne pose pas un problème particulier. Cela s'applique aussi bien aux hôpitaux publics et privés. Les files d'attente sont cependant souvent plus courtes dans les hôpitaux privés, et il y a eu des cas de diagnostic erroné dans les hôpitaux publics.
La partie nord de la Namibie se situe dans une zone à risque de paludisme, consultez donc un médecin avant de partir, et prenez les précautions habituelles contre la malaria lorsque vous voyagez dans ces régions.
L'eau de distribution est habituellement potable en Namibie, sauf indication contraire. Les campings situés près des rivières pompent leur eau souvent directement dans la rivière, dans ces cas ne la buvez pas!
Ceci étant dit, il est bon de consulter un médecin spécialisé dans les questions de santé en Afrique australe.
Sécurité
[modifier] |
Numéro d'appel d'urgence : Tous services d'urgence : 112 |
La Namibie est un pays pacifique et n'est impliquée dans aucune guerre. Depuis la fin de la guerre civile angolaise en mai 2002, la violence qui s'est propagée dans le nord-est de la Namibie n'est plus un problème. La Namibie est toutefois un pays où les disparités de revenus sont extrêmement inégales. Un intermédiaire gagne facilement vingt fois le salaire d'un nettoyeur, et un tiers de la main-d'œuvre est au chômage. En tant que touriste, vous êtes inévitablement considéré comme riche puanteur, et une cible privilégiée pour les voleurs.
La Namibie a un taux de criminalité relativement élevé, en particulier les abus sexuels, la violence générale après l'abus d'alcool et le vol. Faites attention le jour de la paie ou juste après le jour de la rémunération, le dernier jour du mois, quand il y aura plus de gens ivres que de toute façon habituel. Les gens du voyage ne devraient pas avoir de problème à visiter les townships, mais n'y allez pas par vous-même, ou après la tombée de la nuit. À Windhoek, vous pouvez réserver des visites dans la ville où vous serez emmené dans les endroits les plus intéressants, mais ce n'est pas la même chose que d'y aller vous-même et de voir qu'il y a des gens qui y vivent comme vous et moi.
Pour les étrangers, il n'est pas prudent de marcher ou de prendre des taxis seuls après le coucher du soleil. Les crèches peuvent être un problème. Aucun local ne portera un sac en marchant, et pour les voleurs, le sac est le jeton à distinguer qui est un touriste et qui ne l'est pas. Amenez tous les biens dans les poches de votre pantalon. Si vous louez une voiture, insistez pour que le propriétaire (laitonnier) de la voiture soit clairement visible avec des autocollants ou comme peinture de voiture. Dans le cas d'un voleur de voiture, il n'y a pas de moyen plus facile de relâcher l'attitude des voleurs que de montrer que la voiture n'est pas à vous. En outre, comme presque toutes les voitures louées ont des appareils de communication cachés, aucun pirate de voiture dans son bon esprit ne prendra un à une entreprise de location.
La plupart des vols signalés ont lieu juste à l'extérieur du centre-ville. La police signale que les chauffeurs de taxi sont souvent impliqués: ils repérent des touristes vulnérables et se coordonnent par téléphone cellulaire. Prenez ces avertissements dans leur contexte ; si vous êtes en alerte et prenez des précautions de bon sens, vous ne devriez pas avoir de problèmes. Ne soyez jamais précis quand on vous demande où vous séjournez; "en ville" ou "à une maison d'hôtes" suffit pour toutes les conversations de bonne foi et ne divulgue pas l'itinéraire prévu.
La Namibie a un grave problème à la conduite sous l'emprise de l'alcool. Le problème est aggravé parce que la plupart des gens ne le considèrent pas comme un problème. Lors de la conduite ou de la marche le soir du week-end, soyez particulièrement vigilants. La personne dans une voiture (plus il est cher, mieux c'est) est plus importante, et a le droit de passage. Cela inclut spécifiquement les passages en zèbre et les feux de circulation verts pour piétons - les expatriés et les autres touristes ne s'arrêteront pas pour quelqu'un à pied afin de ne pas confondre les conducteurs locaux.
Problèmes juridiques
[modifier]Les gens du voyage sont censés produire une pièce d'identité si la police, les inspecteurs de la santé ou les douaniers s'y arrêtent. Un passeport ou un permis de conduire en vigueur le fera. La Namibie est très préoccupée par la traite des enfants. Lorsque vous voyagez avec des enfants, vous devez porter leur acte de naissance complet pour prouver qu'ils sont à vous. Lorsqu'un seul parent voyage, une lettre de consentement de l'autre parent (autreférie de certificat de décès) est requise, même si vous êtes marié ou que vous avez la garde exclusive.
Il y a une marque de fabrique vétérinaire entre le nord de la Namibie et le reste du pays, à peu près la latitude d'Etosha. Vérifiez Wikipédia pour plus de détails. Aucune viande ne peut être prélevée au nord de la ligne vers le sud. Vous serez néanmoins contrôlé dans les deux sens, personne ne sait pourquoi.
Conseils gouvernementaux aux voyageurs
[modifier]
Respecter
[modifier]
Les questions environnementales sont à prendre en considération.
Les Namibiens sont très fiers de leur nation. Il s'agit d'un pays bien développé (bien que toujours économiquement développé) doté d'équipements et de technologies modernes. Les Namibiens ont été exposés à une étonnamment grande variété de peuples pendant le contrôle des élections par l'ONU, ainsi que de diverses organisations bénévoles. Comme dans de nombreux pays africains, plus vous venez d'autant plus de curiosité que vous allez attirer.
Il est d'usage de saluer quelqu'un de lui demander comment il va. C'est un échange simple où chaque personne demande "Comment vas-tu?" (ou la version informelle "Howzit?" - "Sharp, bro") et répond avec une réponse en correspondante courte "Bon, vous-même?", et ensuite passez à ce que votre entreprise est. C'est une bonne idée de dire cela aux cabines d'infos touristiques, sur les marchés, quand on monte en taxi et même dans les magasins de Windhoek (bien qu'on ne le dise normalement pas dans certains des plus grands magasins des centres commerciaux).
Vêtements
[modifier]Les courts-métrages et les pantalons sont portés par les Namibiens, de sorte que personne n'est offensé si les touristes s'habillent dans ce style, aussi. En général, une robe trop safari n'est appropriée que si vous êtes en safari. Partout ailleurs, il vous gagnera n'importe quoi, des sourires doux au rire pur et simple, sans parler du fait que de tels vêtements crient « touristique ». Les Namibiens noirs sont parfois habillés très formellement, également en dehors des heures de travail, tandis que certains Namibiens blancs sont exactement le contraire. D'une part, vous pouvez voir des clients dans une robe de dîner ou un costume noir de celle-ci, tandis que d'un autre, des gestionnaires ou des propriétaires d'entreprises assez grandes marchant avec des shorts et des chaussettes épaisses, pour empêcher les serpents de se mordre les jambes, même dans la capitale où il y a peu de serpents.
Pour les festivités et les services religieux, tout le monde est habillé formellement ou traditionnellement. Les robes traditionnelles des femmes proviennent de l'époque coloniale primitive et peuvent avoir l'air drôles et hors de portée aujourd'hui. Ne riez pas, la culture est très importante en Namibie.
Race
[modifier]La race est une partie commune du discours namibien et les Namibiens se réfèrent à la race des autres plus fréquemment que ce à quoi les voyageurs ne peuvent s'y attendre. En raison de l'apartheid, la race est un problème dans de nombreux domaines de la vie, donc elle arrive beaucoup. Malgré cela, les différentes races s'entendent bien en Namibie, et il est assez rare de trouver des tensions raciales qui se tolèrent. Même les différents conflits passés portaient sur le bétail et la terre, pas sur la race.
Ceux qui sont plus habitués à la terminologie raciale nord-américaine devraient comprendre que les mots qui leur sont familiers ont des significations différentes en Namibie et en Afrique du Sud, et les règles pour quels termes sont polis ou non différents. En cas de doute, appelez tout le monde "Namibiennes".
- La coloration est un terme pour les personnes d'ascendance mixte, celles qui ont une couleur de peau entre le blanc et le noir. N'appelle pas une personne noire "colorée" en Namibie, car cela peut impliquer un blanchiment de son identité ethnique.
- Baster (bâtard) est le terme pour les personnes de couleur à Rehoboth. Ils sont fiers d'être Basters, mais n'appellent personne d'autre (en particulier les autres couleurs) de cette façon.
- Les Noirs sont des Namibiens d'ascendance africaine, ou principalement, d'ascendance africaine, ceux qui ont une peau plus foncée, bien que certains aient des teintes similaires à celles des « Namibiens de couleur ». Il ne s'agit pas d'un terme péjoratif. Les Africains namibiens sont fiers d'être noirs.
- Les Blancs sont les descendants de divers immigrants européens. Certains vivent en Afrique depuis des siècles, d'autres sont récemment entrés. S'il n'est généralement pas problématique d'appeler quelqu'un "blanc", il y a une certaine nuance de "Vous n'appartenez pas ici".
- Il y a maintenant une importante communauté chinoise en Namibie, soit environ 2 % de la population. Les Namibiens se réfèrent normalement à toute personne visiblement asiatique comme « chinoise », y compris le japonais, le coréen, le kazakh, le vietnamien, ou l'une des autres myriades d'ethnies asiatiques qui ne sont pas chinoises. Vous pouvez essayer d'expliquer les différences raciales, cependant, vos trois semaines de vacances ne seront probablement pas suffisantes pour convaincre la plupart des Namibiens de renoncer à l'habitude.
Voyageurs gays et lesbiennes
[modifier]Les Namibiens ont une attitude ambivalente à l'égard des gays et des lesbiennes. Les rapports sexuels entre hommes sont illégaux et il n'existe pas de lois soutenant les droits des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres. Au début des années 2000, il y a eu quelques cas de discrimination, de harcèlement et de violence, selon lequel l'homosexualité est "non africaine". La situation actuelle ressemble plutôt à "les laisser seuls". La loi dite Sodomy n'a jamais été appliquée. Comme peu de Namibiens discutent de la sexualité avec des inconnus, vous sortir sans raison apparente ne sera perçu comme étrange. Lors de la réservation d'une chambre ensemble, il peut être judicieux de ne pas révéler que vous êtes marié.
D'un autre côté, l'homosexualité est vraiment courante, et dans de nombreux bars, vous trouverez des couples de même sexe. Montrer de l'affection en public est généralement rare et ne se produit que dans les bars et les boîtes de nuit lorsque les gens sont ivres. Partout ailleurs, on s'attend à ce que cela se produise en privé, encore plus pour les couples de même sexe.
Aux environs
[modifier]Les pays voisins d'Afrique du Sud, du Botswana et de l'Angola sont trois endroits évidents pour envisager d'aller de l'avant.
