Type % in the explorer mode.

:%!jq '.'

or

:.w !jq

reference: https://stackoverflow.com/a/7025184

See :help :w_c

reference: https://stackoverflow.com/a/946241

before:

<tag> content </tag>

:dit (it is for "inner tag block")

after:

<tag></tag>