A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Férfi mellkas
mellkas
thorax , az emlősállatok és az ember törzsének az a része, amelynek vázát a 12 hátcsigolyához illeszkedő bordák alkotják a szegycsonttal. Részei a mellüreg, amelyben a szív és a tüdők helyezkednek el
mell kas Brustkorb szó tükörfordítása
Tartalom
afrikaans bors (af) albán gjoks (sq) hn angol chest (en) , rib cage (en) arab صَدْر (ar) hn ( ṣadr ) aromán cheptu (roa-rup) asszámi বুকু (as) ( buku ) asztúriai pechu (ast) hn azeri döş qǝfǝsi (az) baszk torax (eu) belarusz гру́дзі (be) tsz ( hrúdzi ) bolgár гръден кош (bg) hn ( grăden koš ) burmai ရင် (my) ( rang ) , ရင်ဘတ် (my) ( rangbhat ) cseh hruď (cs) nn óegyiptomi šnbt (egy)
északi számi raddi (se) , radderiggi (se) eszperantó brusto (eo) észt rind (et) , rindkere (et) , rinnakorv (et) feröeri bringa (fo) nn bróst (fo) sn finn rintakehä (fi) , rinta (fi) francia poitrine (fr) nn friuli pet (fur) , stomi (fur) galiciai peito (gl) hn görög στήθος (el) sn ( stíthos ) , στέρνο (el) sn ( stérno ) , θώρακας (el) hn ( thórakas ) héber חזה (he) hn ( khaze ) holland romp (nl) hn torso (nl) hn thorax (nl) hn borst (nl) nn szerbhorvát prsa (sh) nn indonéz dada (id) , toraks (id) izlandi bringa (is) nn japán 胸 (ja) ( むね, mune ) , 胸郭 (ja) ( きょうかく, kyōkaku ) jiddis ברוסטקאַסטן (yi) hn ( brustkastn ) katalán tòrax (ca) hn pit (ca) hn kínai 胸 (zh) ( xiōng ) , 胸部 (zh) ( xiōngbù ) , 胸膛 (zh) ( xiōngtáng ) kurd سنگ (ku) ( sing )
latin pectus (la) hn thorax (la) lengyel klatka piersiowa (pl) nn lett krūškurvis (lv) litván krūtinė (lt) nn krūtinės ląsta (lt) nn maláj dada (ms) , toraks (ms) maori tārāuma (mi) mongol цээж (mn) ( tseež ) navahó hayid (nv) német Brust (de) nn Brustkasten (de) , Brustkorb (de) hn Thorax (de) hn norvég brystkasse (no) hn or nn provanszál pitre (oc) , pièch (oc) olasz petto (it) hn torace (it) , polmoni (it) tsz orosz грудь (ru) nn ( grud’ ) , грудная клетка (ru) nn ( grudnája klétka ) örmény կրծքավանդակ (hy) ( krckʿavandak ) , կուրծք (hy) ( kurckʿ ) perzsa سینه (fa) ( sine ) , قفسه سینه (fa) portugál tórax (pt) hn peito (pt) hn román torace (ro) sn piept (ro) romans pèz (rm) hn péz (rm) hn pet (rm) hn skót gael broilleach (gd) hn cliabh (gd) hn spanyol pecho (es) hn svéd bröst (sv) , bröstkorg (sv) szárd petus (sc) hn pettus (sc) , pettu (sc) , petorra (sc) , pettorra (sc) nn peturra (sc) , petturra (sc) , piturra (sc) , pitturra (sc) szerbhorvát груди (sh) nn ( grudi ) , прса (sh) nn ( prsa ) szicíliai pettu (scn) hn szlovák hruď (sk) nn hrudník (sk) hn szlovén oprsje (sl) sn toraks (sl) hn szotó sefuba (st) szuahéli kifua (sw) tagalog dibdib (tl) telugu రొమ్ము (te) ( rommu ) thai หน้าอก (th) ( nâ-òk ) török göğüs (tr) ukrán гру́ди (uk) tsz ( hrúdy ) velencei peto (vec) hn vietnámi ngực (vi) volapük blöt (vo) , blötakev (vo)
mellkas ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
mellkas
mellkasok
tárgyeset
mellkast
mellkasokat
részes eset
mellkasnak
mellkasoknak
-val/-vel
mellkassal
mellkasokkal
-ért
mellkasért
mellkasokért
-vá/-vé
mellkassá
mellkasokká
-ig
mellkasig
mellkasokig
-ként
mellkasként
mellkasokként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
mellkasban
mellkasokban
-on/-en/-ön
mellkason
mellkasokon
-nál/-nél
mellkasnál
mellkasoknál
-ba/-be
mellkasba
mellkasokba
-ra/-re
mellkasra
mellkasokra
-hoz/-hez/-höz
mellkashoz
mellkasokhoz
-ból/-ből
mellkasból
mellkasokból
-ról/-ről
mellkasról
mellkasokról
-tól/-től
mellkastól
mellkasoktól
mell 