arpeggiare

Italiano

Verbo

Intransitivo

arpeggiare (vai alla coniugazione) (aus. avere)

1. (musica) suonare l'arpa o un altro strumento simile
2. eseguire arpeggi
3. (veterinaria) essere affetto da arpeggiamento (deambulare con una particolare andatura)

Verbo

Transitivo

arpeggiare (vai alla coniugazione)

1. eseguire con arpeggi
   • arpeggiare un accordo
2. rubare, (dal valore del gesto della mano di chi suona l'arpa)

Sillabazione

ar | peg | già | re

Etimologia / Derivazione

derivato di arpa

Parole derivate

• arpeggiamento, arpeggiato, arpeggiatore, arpeggione

Termini correlati

• arpeggio,

Traduzione

suonare l'arpa

inglese: to play

eseguire arpeggi

inglese:

essere affetto da arpeggiamento

inglese:

| width=1% | |bgcolor="beige" valign=top width=48%|

eseguire con arpeggi

inglese:

rubare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana