silenzioso

Italiano

Aggettivo

silenzioso m sing

	singolare	plurale
maschile	silenzioso	silenziosi
femminile	silenziosa	silenziose

1. che ama il silenzio, di poche parole
2. che non produce rumore
3. non disturbato da rumori

Sillabazione

si | len | ziò | so

Pronuncia

IPA: /silenˈtsjozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo silentiosus che deriva da silentium cioè "silenzio"

Sinonimi

• (di luogo) calmo, tranquillo, quieto, raccolto
• (di persona) zitto, muto, taciturno, chiuso, di poche parole, introverso, laconico, silente
• (di rumore) ovattato, impercettibile, inavvertibile

Contrari

• rumoroso, chiassoso, fragoroso
• aperto, chiacchierone, ciarliero, espansivo, estroverso, loquace

Parole derivate

• silenziosamente, silenziosità

Termini correlati

• silenzio

Traduzione

aggettivo

inglese: silent, quiet, still

che non fa rumore

inglese: noiseless, silent

di persone

inglese: silent, quiet, taciturn

non esternato

inglese: silent, unspoken, tacit

Vedi le traduzioni

inglese:voiceless, soundless, mute, mum

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 529