Bethany (nome)
Bethany è un nome proprio di persona inglese femminile[1][2].
Varianti
[modifica | modifica wikitesto]Varianti in altre lingue
[modifica | modifica wikitesto]- Portoghese brasiliano: Betânia[1], Bethânia[1]
- Spagnolo latinoamericano: Bethania[1]
Origine e diffusione
[modifica | modifica wikitesto]
È il nome inglese della città biblica di Betania, giunto nella forma attuale tramite il greco biblico Βηθανια (Bethania) e il latino Bethania[1].
Il toponimo è composto da due elementi: il primo è bayit ("casa", come in Betlemme, da cui il nome spagnolo Belén)[1][3], mentre il secondo è dubbio: secondo alcune fonti è 'anya ("povertà"), quindi il significato complessivo sarebbe "casa della povertà"[3][4]; altre fonti gli danno invece il significato di "casa dei fichi" (dall'ebraico בֵּית־תְּאֵנָה, beit-te'enah)[1][2] o "casa dei dolori"[4].
Cominciò ad essere usato come nome dal XVII secolo, sia al maschile che al femminile[2], soprattutto in ambienti cattolici in onore di Maria di Betania[1]; dal XX secolo l'uso al maschile è cessato[2], e il nome ha conosciuto un aumento di popolarità negli Stati Uniti dopo gli anni cinquanta[1].
Anche se il nome Beth può essere un suo diminutivo, è più spesso derivato da Elizabeth[5].
Onomastico
[modifica | modifica wikitesto]Nessuna santa ha mai portato questo nome, che quindi è adespota; l'onomastico può essere festeggiato il 1º novembre, in occasione di Ognissanti; alcune fonti lo pongono invece in memoria di uno qualsiasi dei tre fratelli amici di Gesù che abitavano a Betania[4]: Marta, Maria o Lazzaro, tutti commemorati il 29 luglio[6].
Persone
[modifica | modifica wikitesto]
- Bethany Donaphin, cestista statunitense
- Bethany England, calciatrice inglese
- Bethany Galat, nuotatrice statunitense
- Bethany Hamilton, surfista statunitense
- Bethany Joy Lenz, attrice e cantante statunitense
- Bethany Mead, calciatrice inglese
Varianti
[modifica | modifica wikitesto]- Bethania de la Cruz, pallavolista dominicana
- Bethanie Mattek-Sands, tennista slovacca naturalizzata statunitense
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f g h i j k l (EN) Bethany, su Behind the Name. URL consultato il 25 gennaio 2024.
- ^ a b c d Sheard, p. 98.
- ^ a b (EN) Bethany, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 18 dicembre 2014.
- ^ a b c Sheehan, p. 44.
- ^ (EN) Beth, su Behind the Name. URL consultato il 30 dicembre 2011.
- ^ San Lazzaro, su santiebeati.it., Santa Maria di Betania, su santiebeati.it. e Santa Marta di Betania, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 17 settembre 2018.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Thomas W. Sheehan, Dictionary of Patron Saints' Names, Huntington, Our Sunday Visitor, 2001, ISBN 0-87973-539-2 (archiviato dall'url originale il 7 ottobre 2013).
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bethany
