elegante

Italiano

Aggettivo

elegante m e f sing

	singolare	plurale
maschile	elegante	eleganti
femminile	elegante	eleganti

1. (arte) (architettura) (abbigliamento) (tecnologia) che dimostra semplicità e grazia
2. (senso figurato) che ha gusto e pregio
3. (per estensione) (senso figurato) affascinante, che suscita ammirazione

Sillabazione

e | le | gàn | te

Pronuncia

IPA: /eleˈɡante/

Etimologia / Derivazione

dal latino elĕgans che deriva da eligĕre, "scegliere"; significa quindi "colui che sceglie"

Sinonimi

• accurato, chic, curato, fine, forbito, raffinato, ricercato, signorile, stilè
• geniale, ingegnoso, intelligente
• aggraziato, delicato, distinto, garbato
• (di stile) ornato
• piacevole, pregevole, semplice,
• (di ragionamento) brillante, sottile,

Contrari

• dimesso, sciatto, trasandato, trascurato,
• dozzinale, popolare
• (di ragionamento) banale, elementare, ottuso
• inelegante
• goffo, infelice

Parole derivate

• elegantemente

Alterati

• (accrescitivo) elegantone

Traduzione

ben vestito

inglese: elegant

alla moda

inglese: fashionable

Vedi le traduzioni

napoletano: alliccato tedesco: elegant

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 200