either talk to the vendor or wait till its about time for her to meet with marian. you'll see another jay going to talk with marian. just intercept and talk, after that she will stop following