Not just futanari. Futa, generally speaking, refers to women with both pussy and dick. No balls is more popular in Japan due to a hyper-specific cliche artists over there are often pressured into, like with a lot of other hyper-specific cliches like deliberately avoiding furry stuff in favor of kemonomimi. Thankfully, there is full-package futa and kemono anyway, it's just not nearly as common.