I cannot advice you about compatible PDF readers on Mac right now, sorry :(
However I'd be really happy to have your feedbacks if you test the game with some OSX PDF readers!