It's been awhile since I played this, is it still impossible to pick Ash over Emily?
Yes. I've done multiple playthroughs, I think four? And on the Ash focused one, it's still wholly maintainable.