From what I can see, segmentation faults can happen when trying to access a directory without having the rights to do so. Can you check if the game can access your Home/.config/ directory in read/write? It is where the game writes save files.
If it isn't it, I have no clue. Can you tell me the Linux version you are using?