Probably a bit late to this, but the audio file that's failing to load has a different name in the file directory than what's being called for in the game. You can just fix it by going to audio/se/ and deleting the first bit of the file.