are you sure that it was actually an .ogg and that the name was the same?
mhm
yeah weird, shouldn't happen, maybe the game tought there was something wrong/the file was corrupted