mehr
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | mehr | mehr |
Îzafe | mehra | mehrên |
Çemandî | mehrê | mehran |
Nîşandera çemandî | wê mehrê | wan mehran |
Bangkirin | mehrê | mehrino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | mehrek | mehrin |
Îzafe | mehreke | mehrine |
Çemandî | mehrekê | mehrinan |
mehr mê
- bi fermî kirin jin û mêrên hev
- Paşê wî xeber şand pey qadî û şahidan; mehra Şahzeman û Dinyazadê hate birîn. Bi wî awayî herdu bira bi herdu xwişkan re zewicîn. — (Çîroka Hezar û Şevekê, werger: Serdar Roşan, Weşanên Nûdem)
- Roja berî wê Erdal û Sabahat Alakûş ji bo mehra xwe bibirin tevî şahidan çûn Şaredariya Sûrê. Mehra bûk û zava li ser daxwaza wan bi kurdî hat birîn. — (Netkurd.com, 12/2010)
Herwiha
[biguhêre]Nêzîk
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- (Lêker) mehr kirin
- (Lêker) mehr birin
- (Navdêr) mehrkirin
- (Navdêr) mehrbirin
- (Navdêr) mehrbûn
- (Rengdêr) mehrkirî
- mehrandin
- mehrandî
- mehrî
Etîmolojî
[biguhêre]Bi rêya erebî مهر (“mehr”), ya erebî bi xwe zimanên îranî, hevreha hexamenişî 𐎷𐎰𐎼 (mithra: peyman), avestayî 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (miθra), sanskrîtî मित्र (mitra)... hemû ji proto-îranî
Werger
[biguhêre]Bilêvkirin
[biguhêre]Hoker
[biguhêre]mehr