inlaote

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich laot get in	mer ich laot get in	det ich get inlaot	ich höb get ingelaote
IPA	/ɪç l̥ɒ̀:t çæd 'ɪ̀n/	/mær‿ɪ̽ç l̥ɒ̀:t çæd 'ɪ̀n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɪ̀nlɒ̀:t/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ̀nɣəlɒ̀:tə/

inlaote [sterk] /ɪ̀nlɒ̀:tə ~ ɪ́nlɒ̀:tə/

1. (euvergenkelik) emes of get nao binne laote gaon, d'n toegank toet get toestaon
2. (euvergenkelik) e bieës nao binne laote gaon
3. (óneuvergenkelik) (reflexief) zichzelf d'n toegank toet get versjaffe
4. (óneuvergenkelik) (reflexief) (zich ~ mit get) laote wete waat me vindj van get wo m'n in ieëste instansje nieks mit te maken haet

Aafbraeking

• in-lao-te

Antoniem

• [1] oetlaote

Aafleijinge

• inlaot

Verwantje wäörd

• ingaon, inkómme

Samestèlling

• in- + laote

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	inlaot		inluuets		inluuetj		inlaote	inlaoten	inlaotj		inlaote	inlaoten	inlaotendj
	IPA	/ɪ̀nlɒ̀:t/	/ɪ̀nlɒ̀:d/	/ɪ̀nlʉ̜̀ɛ̯̈ts/	/ɪ̀nlʉ̜̀ɛ̯̈dz/	/ɪ̀nlʉ̜̀ɛ̯̈c/	/ɪ̀nlʉ̜̀ɛ̯̈ɟ/	/ɪ̀nlɒ̀:tə/	/ɪ̀nlɒ̀:tən/	/ɪ̀nlɒ̀:c/	/ɪ̀nlɒ̀:ɟ/	/ɪ̀nlɒ̀:tə/	/ɪ̀nlɒ̀:tən/	/ɪ̀nlɒ̀:təɲɟ/
vergangen tied	sjrif	inleet		inleets		inleet		inlete	inleten	inleetj		inlete	inleten	ingelaote	ingelaoten
	IPA	/ɪ̀nlè:t/	/ɪ̀nlè:d/	/ɪ̀nlè:ts/	/ɪ̀nlè:dz/	/ɪ̀nlè:t/	/ɪ̀nlè:d/	/ɪ̀nlè:te/	/ɪ̀nlè:ten/	/ɪ̀nlè:c/	/ɪ̀nlè:ɟ/	/ɪ̀nlè:te/	/ɪ̀nlè:ten/	/ɪ̀nɣəlɒ̀:tə/	/ɪ̀nɣəlɒ̀:tən/
kónjunktief	sjrif	inlieët		inlieëts inlieës		inlieëtj		inlieëte	inlieëten	inlieët inlieëtj		inlieëte	inlieëten	—
	IPA	/ɪ̀nlìæ̯̈t/	/ɪ̀nlìæ̯̈d/	/ɪ̀nlìæ̯̈ts/ /ɪ̀nlìæ̯̈s/	/ɪ̀nlìæ̯̈dz/ /ɪ̀nlìæ̯̈z/	/ɪ̀nlìæ̯̈c/	/ɪ̀nlìæ̯̈ɟ/	/ɪ̀nlìæ̯̈te/	/ɪ̀nlìæ̯̈ten/	/ɪ̀nlìæ̯̈t/ /ɪ̀nlìæ̯̈c/	/ɪ̀nlìæ̯̈d/ /ɪ̀nlìæ̯̈ɟ/	/ɪ̀nlìæ̯̈te/	/ɪ̀nlìæ̯̈ten/	—
gebi-jjendje wies	sjrif			laot in!				laote-v'r in		laotj in!
	IPA			/lɒ̀:d ɪ̀n/				/lɒ̀:təvər ɪ̀n/		/lɒ̀:ɟ ɪ̀n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	inlaote	inlaoten	ingelaot ó		inlaote	inlaoten	inlaotentaere		inlaotentaeren		ingelaote		ingelaoten
	IPA	/ɪ̀nlɒ̀:tə/	/ɪ̀nlɒ̀:tən/	/ɪ̀nɣəlɒ̀:t/	/ɪ̀nɣəlɒ̀:d/	/ɪ̀nlɒ̀:tə/	/ɪ̀nlɒ̀:tən/	/ɪ̀nlɒ̀:tən̥'tɛ̀:re/		/ɪ̀nlɒ̀:tən̥'tɛ̀:ren/		/ɪ̀nɣəlɒ̀:tə/		/ɪ̀nɣəlɒ̀:tən/

Raod

Veur 't gebroek vanne versjeie vörm innen twieëdjen en derdje persoean, kiek bie "laote".

In anger spraoke

[1]

• Ingels: let in
• Nederlandjs: binnenlaten, inlaten

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich laot get in	mer ich laot get in	det ich get inlaot	ich höb get ingelaotj
IPA	/ɪʝ lɒ́:t çæd 'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ʝ lɒ́:t çæd 'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɪ́nlɒ́:t/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ́nɣəlɒ́:c/

inlaote /ɪ́nlɒ́:tə/

1. (euvergenkelik) getroch waere bie 'n laoterie (wie veur te beginnen aan 'n studie)

Aafbraeking

• in-lao-te

Antoniem

• oetlaote

Aafleijinge

• inlaoting

Verwantje wäörd

• verlaote

Samestèlling

• in- + laote

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	inlaot		inlaots		inlaotj		inlaote	inlaoten	inlaotj		inlaote	inlaoten	inlaotendj
	IPA	/ɪ́nlɒ́:t/	/ɪ́nlɒ́:d/	/ɪ́nlɒ́:ts/	/ɪ́nlɒ́:dz/	/ɪ́nlɒ́:c/	/ɪ́nlɒ́:ɟ/	/ɪ́nlɒ́:tə/	/ɪ́nlɒ́:tən/	/ɪ́nlɒ́:c/	/ɪ́nlɒ́:ɟ/	/ɪ́nlɒ́:tə/	/ɪ́nlɒ́:tən/	/ɪ́nlɒ́:təɲɟ/
vergangen tied	sjrif	inlaotdje	inlaotdjen	inlaotdjes		inlaotdje	inlaotdjen	inlaotdje	inlaotdjen	inlaotdje	inlaotdjen	inlaotdje	inlaotdjen	ingelaotj
	IPA	/ɪ́nlɒ́:ɟə/	/ɪ́nlɒ́:ɟən/	/ɪ́nlɒ́:ɟəs/	/ɪ́nlɒ́:ɟəz/	/ɪ́nlɒ́:ɟə/	/ɪ́nlɒ́:ɟən/	/ɪ́nlɒ́:ɟə/	/ɪ́nlɒ́:ɟən/	/ɪ́nlɒ́:ɟə/	/ɪ́nlɒ́:ɟən/	/ɪ́nlɒ́:ɟə/	/ɪ́nlɒ́:ɟən/	/ɪ́nɣəlɒ́:c/	/ɪ́nɣəlɒ́:ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			laot in!				laote-v'r in		laotj in!
	IPA			/lɒ́:d ɪ́n/				/lɒ́:təvər ɪ́n/		/lɒ́:ɟ ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	inlaote	inlaoten	ingelaot ó		inlaote	inlaoten	inlaotentaere		inlaotentaeren		ingelaote		ingelaoten
	IPA	/ɪ́nlɒ́:tə/	/ɪ́nlɒ́:tən/	/ɪ́nɣəlɒ́:t/	/ɪ́nɣəlɒ́:d/	/ɪ́nlɒ́:tə/	/ɪ́nlɒ́:tən/	/ɪ́nlɒ́:tən̥'tɛ̀:re/		/ɪ́nlɒ́:tən̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəlɒ́:tə/		/ɪ́nɣəlɒ́:tən/

In anger spraoke

• Ingels: select by lottery
• Nederlandjs: inloten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

inlaote ó /ɪ̀nlɒ̀:tə ~ ɪ́nlɒ̀:tə/ (sterk)

1. (gerundium) gerundium II van inlaote
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-lao-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	inlaote	inlaoten	—
	IPA	/ɪ̀nlɒ̀:tə/	/ɪ̀nlɒ̀:tən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	inlaote	inlaoten	—
	IPA	/ɪ̀nlɒ̀:tə/	/ɪ̀nlɒ̀:tən/	—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

inlaote ó /ɪ́nlɒ́:tə/ (zwaak)

1. (gerundium) gerundium II van inlaote
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-lao-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	inlaote	inlaoten	—
	IPA	/ɪ́nlɒ́:tə/	/ɪ́nlɒ́:tən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	inlaote	inlaoten	—
	IPA	/ɪ́nlɒ́:tə/	/ɪ́nlɒ́:tən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

inlaote /ɪ̀nlɒ̀:tə ~ ɪ́nlɒ̀:tə/ (sterk)

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inlaote (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inlaote (in naevezats)

Aafbraeking

• in-lao-te

Variaasje

• (in houfzats) laote in

Wirkwaord

Neet-lemma

inlaote /ɪ́nlɒ́:tə/ (zwaak)

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inlaote (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inlaote (in naevezats)

Aafbraeking

• in-lao-te

Variaasje

• (in houfzats) laote in

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

inlaote /ɪ́nl̥ɒ̀:tə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van inlaot

Aafbraeking

• in-lao-te