sjrieje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

sjrieje /ʃr̥ìje/

1. (ergatief) verzichtig loupe
2. (ergatief) (euverdrechtelik) op 'n gehaeve meneer loupe

Aafbraeking

• sjrie-je

Verwantje wäörd

• sjrej

Zagswies

• Waem hoeag steit mót sjrieje (naodrök op hoeag): Wen m'n e wichtig amb haet, mót me verzichtig zeen mit waat me duit en zaet.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	sjriej		sjrieds		sjriedj		sjrieje	sjriejen	sjriedj		sjrieje	sjriejen	sjriejendj
	IPA	/ʃr̥ì:/		/ʃr̥id̥s/	/ʃr̥idz/	/ʃr̥iɟ/		/ʃr̥ìje/	/ʃr̥ìjen/	/ʃr̥iɟ/		/ʃr̥ìje/	/ʃr̥ìjen/	/ʃr̥ìjeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	sjreej sjri-j		sjreeds sjri-jds		sjreej sjri-j		sjreje sjri-jje	sjrejen sjri-jjen	sjreedj sjreej sjri-j		sjreje sjri-jje	sjrejen sjri-jjen	gesjreje gesjri-jje	gesjrejen gesjri-jjen
	IPA	/ʃr̥ɪ̀i̯/ /ʃr̥é:i̯/		/ʃr̥é:d̥s/ /ʃr̥ɪ̀i̯d̥s/	/ʃr̥é:dz/ /ʃr̥ɪ̀i̯dz/	/ʃr̥ɪ̀i̯/ /ʃr̥é:i̯/		/ʃr̥é:je/ /ʃr̥ɪ́je/	/ʃr̥é:jen/ /ʃr̥ɪ́jen/	/ʃr̥é:ɟ/ /ʃr̥ɪ̀i̯/ /ʃr̥é:i̯/		/ʃr̥é:je/ /ʃr̥ɪ́je/	/ʃr̥é:jen/ /ʃr̥ɪ́jen/	/ɣə'ʃr̥é:je/ /ɣə'ʃr̥ɪ́je/	/ɣə'ʃr̥é:jen/ /ɣə'ʃr̥ɪ́jen/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjriej!				sjrieje-v'r		sjriedj!
	IPA			/ʃr̥ì:/				/ʃr̥ìjever/		/ʃr̥iɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	sjrieje	sjriejen	sjriej ó		sjrieje	sjriejen	sjriejentaere		sjriejentaeren		gesjrieje		gesjriejen
	IPA	/ʃr̥ìje/	/ʃr̥ìjen/	/ɣə'ʃr̥ì:/		/ʃr̥ìje/	/ʃr̥ìjen/	/rìjen̥'tɛ̀:re/		/rìjen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ʃr̥ìje/		/ɣə'ʃr̥ìjen/

In anger spraoke

[1]

• Frans: enjamber
• Ingels: stride
• Nederlandjs: schrijden
• Pruus: schreiten
• Zweeds: skrida

Eigenaam

Lemma

Sjrieje /ʃr̥ìje/

1. (femieljenaam) 'ne femieljenaam (Schreijen, Schrijen, Schrijnen)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Sjrieje" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Sjrie-je

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 38.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Sjrieje		—
	IPA	/ʃr̥ìje/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Sjrieje		—
	IPA	/ʃr̥ìje/		—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

sjrieje ó /ʃr̥ìje/

1. (gerundium) gerundium II van sjrieje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• sjrie-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjrieje	sjriejen	—
	IPA	/ʃr̥ìje/	/ʃr̥ìjen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	sjrieje	sjriejen	—
	IPA	/ʃr̥ìje/	/ʃr̥ìjen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

sjrieje /ʃr̥ìje/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjrieje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjrieje

Aafbraeking

• sjrie-je