法语虚拟式现在时构成
1.构成
复数人称和复数第二人称的虚拟式现在时为去掉直陈式现在时复数人称的词尾一ons,分别加上词尾一ions和一iez,变位后的外形恰好与直陈式未完成过去时相同。
其他人称的虚拟式现在时为去掉直陈式现在时复数第三人称的词尾一ent,分别加上词尾一e,-es,-e,-ent。
2.用法
虚拟式与直陈式的大区别在于:直陈式强调的是事实,是肯定的语气,而虚拟式表示的是主观设想的语气,强调主观方面的态度,如表示愿望、情感、主观判断等。虚拟式现在时可以表示现在或将来的动作。虚拟式大部
分用在从句中,有时也可以用在独立句中,主要有下列情况:
虚拟式用于名词性从句,以连词que作引导
主句谓语表示愿望、爱好、请求、命令、禁止等,如:vouloir, souhaiter, aimer,préférer, demander, permettre, interdire等(但esperer例外)。
1) J'aimerais que vous veniez me voir souvent.我希望您经常来看我。
2) 11 souhaite que vous passiez l'épreuve de TEF avec succès.他希望您可以 顺利通过法语水平测试。
3) Le professeur demande que tous les étudiants tiennent par coeur tous ces
nouveaux mots.老师要求每个学生记住所有的新词。
主句谓语表示喜怒哀乐、惊奇、遗憾、害怕等情感,如:être heureux (content,fier, etc.), regretter, craindre, avoir peur等。
1) Elle est fière que sa fille fasse ses études à Paris.她很自豪自己的女儿可 以在巴黎就学。
2) Je suis content que vous veniez chez moi frequemment.我很高兴你们能
经常来我家。
3) On craint que les crises économiques Wen fmissent plus.我们担心经济危机不会结束。
4) Elle a peur qu'on casse quelque chose au moment du déménagement.她担心搬家时会打碎什么东西。