taha: Fahasamihafan'ny versiona

Navigation interactive dans l’historique

← Fiovana taloha

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Endrika tamin'ity 28 Jolay 2024 à 04:42 ity

Nioey

Anarana iombonana

taha ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

iraika, iray, isa, raiky, tsirairay, anankiray Avy amin'ny dikantenin'i one teo amin'i Wikibolana anglisy.

Jereo koa : taha-

Maori

Matoanteny

taha ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

manoatra, mihoatra Avy amin'ny dikantenin'i overtake teo amin'i Wikibolana anglisy.

Malagasy

Etimôlôjia

Anarana iombonana

	Singiolary	Ploraly
1	tahako	tahanay, tahantsika
2	tahanao (tenim-paritra) tahan'angao	tahanareo
3	tahany (tenim-paritra) tahan'anjy	(Sihanaka) tahan-jareo
K-	tahan' tahan- taham-

taha ♦ X-SAMPA : taʔạ ⋅ (sokajin-drima ‑aʔḁ)

Fanomezan'ny mpampirafy ny vadiny tranainy rehefa maka vady vaovao izy: Manome taha
- (Ohatra tsy ampy)

Fivaditsoratra

hata-, taha-,

Dikan-teny

tseka : srovnání, porovnání
alemanina : Entschädigung, Vergleich, Komparation
grika : αποζημίωση
esperanto : komparo
espaniola : compensación, parangón, comparación
feroianina : stigbending
indonezianina : perumpamaan
italiana : compensazione, risarcimento, contropartita, confronto, paragone, raffronto, comparazione, ragguaglio
nerlandey : compensatie, vergoeding, vergelijking
portogey : compensação, comparação
soedoa : liknelse, jämförelse

Nahuatl Hoasteka Tatsinanana

Anarana iombonana

taha

tongotra

Famakiana fanampiny

l

Tsiahy

Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz, Contribuciones a las lenguas y culturas de los Andes (2005), page 241: De la lista de semejanzas léxicas, por lo general poco convincentes, que fueron notadas por Jijón y Caamaño ([1941] 1998: 483), podríamos agregar esmeraldeño taha 'pié'[.]
Willem F. H. Adelaar, The Languages of the Andes: taha (citing Seler 1902, Jijón y Caamaño 1941)
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taha tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=bcl=

Anarana iombonana

taha

fampitahorana

Fanononana

IPA^(key): /ˈtahaʔ/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taha tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsikasao

Matoanteny

taha

mamarana

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taha tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Estoniana

Tambinteny

taha

ao aoriana

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taha tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Anarana iombonana

taha

jackdaw

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taha tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kikoio

Matoanteny

taha

mahavita manapaka
misotro (rano, labiera, sns.)

Fanononana

IPA^(key): /taha/

Tsiahy

Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 363. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taha tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Papiamento

Matoanteny

taha

mandrara

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taha tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rapa Nui

Anarana iombonana

taha

vorona mpiady

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy taha tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

@@ Andalana faha-1: / Andalana faha-1: @@
+=={{=niu=}}==
+{{-ana-|niu}}
+'''taha''' {{fanononana X-SAMPA||niu}} {{fanononana||niu}}
+# [[ iraika]], [[ iray]], [[ isa]], [[ raiky]], [[ tsirairay]], [[anankiray]] {{dikantenin'ny dikanteny|one|en}}
+{{jereo|taha-}}
 =={{=mi=}}==
 {{-mat-|mi}}
-'''taha''' {{pron X-SAMPA||mi}} {{pron||mi}}
+'''taha''' {{fanononana X-SAMPA||mi}} {{fanononana||mi}}
 # manoatra, mihoatra {{dikantenin'ny dikanteny|overtake|en}}
 =={{=mg=}}==
 {{-etim-|mg}}
 {{-ana-|mg}}
+{{mg-ana-e|fototeny=taha}}
-'''taha''' {{pron X-SAMPA||}} {{pron|taʔạ|mg}}
+'''taha''' {{fanononana X-SAMPA||}} {{fanononana|taʔạ|mg}} ⋅ ([[Rakibolana:Rima malagasy/aʔḁ|sokajin-drima ‑aʔḁ]])
 # Fanomezan'ny mpampirafy ny vadiny tranainy rehefa maka vady vaovao izy: Manome taha
 #* {{-vang-oha|mg}}
 {{-anagr-}}
+*[[hata-]], [[taha-]],
-;Litera 3
-*[[aha]], {{anag+}}
 {{-dika-}}
-# {{it}} : {{dikan-teny|ragguaglio|it}}, {{dikan-teny|raffronto|it}}, {{dikan-teny|paragone|it}}
+# {{cs}} : {{dikan-teny|srovnání|cs}}, {{dikan-teny|porovnání|cs}}
-# {{la}} : {{dikan-teny|parabola|la}}
+# {{de}} : {{dikan-teny|Entschädigung|de}}, {{dikan-teny|Vergleich|de}}, {{dikan-teny|Komparation|de}}
-# {{ja}} : {{dikan-teny|比|ja}}
+# {{el}} : {{dikan-teny|αποζημίωση|el}}
-# {{fi}} : {{dikan-teny|komparaatio|fi}}
+# {{eo}} : {{dikan-teny|komparo|eo}}
-# {{ro}} : {{dikan-teny|comparație|ro}}
+# {{es}} : {{dikan-teny|compensación|es}}, {{dikan-teny|parangón|es}}, {{dikan-teny|comparación|es}}
-# {{ku}} : {{dikan-teny|ئاگا|ku}}
+# {{fo}} : {{dikan-teny|stigbending|fo}}
+# {{id}} : {{dikan-teny|perumpamaan|id}}
-# afrikaans : [[vergelyking]]
+# {{it}} : {{dikan-teny|compensazione|it}}, {{dikan-teny|risarcimento|it}}, {{dikan-teny|contropartita|it}}, {{dikan-teny|confronto|it}}, {{dikan-teny|paragone|it}}, {{dikan-teny|raffronto|it}}, {{dikan-teny|comparazione|it}}, {{dikan-teny|ragguaglio|it}}
-# alemaina : [[Abfindung]]
+# {{nl}} : {{dikan-teny|compensatie|nl}}, {{dikan-teny|vergoeding|nl}}, {{dikan-teny|vergelijking|nl}}
-# anglisy : [[comparison]]
+# {{pt}} : {{dikan-teny|compensação|pt}}, {{dikan-teny|comparação|pt}}
-# arabo : [[مقارنة]]
+# {{sv}} : {{dikan-teny|liknelse|sv}}, {{dikan-teny|jämförelse|sv}}
-# azeri : [[müqayisə]]
-# biolgara : [[обезщетение]]
-# danisy : [[sammenligning]]
-# ebreo : [[השוואה]]
-# espaniôla : [[comparación]]
-# esperanto : [[komparado]]
+=={{=nhe=}}==
-# estoniana : [[hüvitis]]
-# estôniana : [[hüvitis]]
+{{-ana-|nhe}}
-# feroianina : [[samanburður]]
+'''taha'''
-# finoa : [[vastike]]
-# frantsay : [[comparaison]]
+# [[tongotra]]
-# gojaraty : [[સરખામણી]]
+{{-famakiana fanampiny-}}
-# grika : [[επιμέλεια]]
+l
-# hongariana : [[hasonlóság]]
-# ido : [[komparo]]
+{{-tsiahy-}}
-# indonezianina : [[kadar]]
+* Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz, ''Contribuciones a las lenguas y culturas de los Andes'' (2005), page 241: De la lista de semejanzas léxicas, por lo general poco convincentes, que fueron notadas por Jijón y Caamaño ([1941] 1998: 483), podríamos agregar esmeraldeño taha 'pié'[.]
-# italianina : [[cura]]
+* Willem F. H. Adelaar, ''The Languages of the Andes'': taha (citing Seler 1902, Jijón y Caamaño 1941)
-# japoney : [[比較]]
+* {{wikibolana|en|taha}}
-# kannara : [[ಹೋಲಿಕೆ]]
+=={{=bcl=}}==
-# katalana : [[cura]]
-# korana : [[비교]]
+{{-ana-|bcl}}
-# koreana : [[보상]]
+'''taha'''
-# latina : [[cura]]
+# [[fampitahorana]]
-# letôna : [[salīdzināšana]]
-# litoanianina : [[lyginimas]]
+{{-fanononana-}}
-# nerlandey : [[Compensatie]]
+* {{bcl-IPA|tahà}}
-# poloney : [[porównanie]]
-# portogey : [[comparação]]
+{{-tsiahy-}}
-# romainina : [[compensație]]
+{{wikibolana|en|taha}}
-# rosy : [[сравнение]]
-# soedoa : [[jämförelse]]
-# telogo : [[పరిహారం]]
-# tiorka : [[tazminat]]
-# tseka : [[porovnání]]
-# vietnamiana : [[bồi thường]]
-{{}} :
 =={{=cic=}}==
 {{-mat-|cic}}
-'''taha''' {{pron X-SAMPA||cic}} {{pron||cic}}
+'''taha'''
+# [[mamarana]]
-# fahavitana, mamarana, mamita, manapitra, manatontosa, miafara {{dikantenin'ny dikanteny|end|en}}
+{{-tsiahy-}}
+{{wikibolana|en|taha}}
 =={{=et=}}==
-{{-ana-|et}}
+{{-tamb-|et}}
-'''taha''' {{pron X-SAMPA||et}} {{pron||et}}
+'''taha'''
-# ivoho, lafiratsy, voho {{dikantenin'ny dikanteny|behind|en}}
+# ao [[aoriana]]
+{{-tsiahy-}}
+{{wikibolana|en|taha}}
+=={{=goh=}}==
+{{-ana-|goh}}
+'''taha'''
+# [[jackdaw]]
+{{-tsiahy-}}
+{{wikibolana|en|taha}}
+=={{=ki=}}==
+{{-mat-|ki}}
+'''taha'''
+# [[mahavita]] [[manapaka]]
+# [[misotro]] (rano, [[labiera]], sns.)
+{{-fanononana-}}
+* {{IPA|ki|/taha/}}
+{{-tsiahy-}}
+* {{Tsiahy:ki:Armstrong|p=363}}
+* {{wikibolana|en|taha}}
 =={{=pap=}}==
-{{-verb-|pap}}
+{{-mat-|pap}}
-'''taha''' {{pron X-SAMPA||pap}} {{pron||pap}}
+'''taha'''
-# mandrara, mifady {{dikantenin'ny dikanteny|interdire|fr}}
-[[de:taha]]
+# [[mandrara]]
-[[en:taha]]
+{{-tsiahy-}}
-[[fi:taha]]
+{{wikibolana|en|taha}}
-[[fr:taha]]
+=={{=rap=}}==
-[[id:taha]]
-[[io:taha]]
+{{-ana-|rap}}
-[[ko:taha]]
-[[lt:taha]]
+'''taha'''
+# [[vorona]] [[mpiady]]
-[[nl:taha]]
-[[tr:taha]]
+{{-tsiahy-}}
+{{wikibolana|en|taha}}