Aller au contenu

colo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

colo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny colar

Tsiahy


Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

colo

  1. mpandray anjara voalohany ny singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny colar

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Endrika:-fanafohezana- colo

  1. miaraka amin'ny

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

colo

  1. ampahany amin'ny taolana mampifandray ny lohany amin'ny vatany
  2. ampahany amin'ny vatana mampifandray ny loha sy ny vatan-kazo
  3. ampahany mitovy amin'ny tendany amin'ny par rehetra
  4. ny tongotry ny olona mipetraka
  5. ny tratra, ny soroka ary ny sandrin'olona mijoro

Fanononana

Tsiahy

  • colo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • colo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • colo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • colo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • colo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy colo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

colo

  1. ampahany amin'ny andininy iray ao amin'ny tononkalo
  2. karazana sivana na sivana
  3. marika famantarana tsipelina fahiny

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Matoanteny

colo

  1. manadio
  2. manodina ny tany, manamboatra, mikarakara, mikarakara zaridaina
  3. mipetraka
  4. mivavaka, manome voninahitra, manaja
  5. mivezivezy, miambina, mikarakara, miaro, mikolokolo

Fanononana

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:R:Perseus à la ligne 164 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • colo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • colo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • to keep up, foster a connection: amicitiam colere
    • to pay respect to, be courteous to a person: aliquem colere et observare (Att. 2. 19)
    • to be engaged in the pursuit of letters: litteras colere
    • to cultivate the mind: animum, ingenium excolere (not colere)
    • to preserve one's loyalty: fidem colere, servare
    • to do one's duty: officium suum facere, servare, colere, tueri, exsequi, praestare
    • to honour the gods with all due ceremonial (very devoutly): deum rite (summa religione) colere
    • to pay divine honours to some one: aliquem divino honere colere
    • to till the ground: agrum colere (Leg. Agr. 2. 25. 67)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy colo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

colo

  1. ampahany amin'ny taolana mampifandray ny lohany amin'ny vatany
  2. ampahany amin'ny vatana mampifandray ny loha sy ny vatan-kazo
  3. ampahany mitovy amin'ny tendany amin'ny par rehetra
  4. fantsona iray an'ny archegonium
  5. ny tongotry ny olona mipetraka
  6. tendrombohitra na havoana

Fanononana

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Tambinteny

colo

  1. any

Tsiahy