meubilair

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  meubilair    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌmøbiˈlɛːr / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˌmø.bi.ˈlɛːr/
  • (Limburg): /ˌmøː.by.ˈlæːr/

Woordafbreking

• meu·bi·lair

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit verouderd Frans mobiliaire (bn.) ‘m.b.t. een roerend goed’ (thans mobilier), onder invloed van meubel.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	meubilair	meubilairs
verkleinwoord	meubilairtje	meubilairtjes

Zelfstandig naamwoord

het meubilair o

1. een verzameling meubels bedoeld om een opstal mee in te richten

   • We hebben net een nieuw meubilair aangeschaft. 

Synoniemen

• ameublement, huisraad, inboedel, meubels

Hyponiemen

• grafmeubilair, schoolmeubilair, stadsmeubilair, straatmeubilair, toneelmeubilair

Vertalingen

    1. verzameling meubels waarmee een gebouw is gestoffeerd   

Engels: furniture (en) Frans: mobilier (fr)

Hongaars: bútor (hu) Spaans: ajuar (es) m, mobiliario (es) m, mueblaje (es) m, muebles (es) m mv

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	meubilair	meubilairder	meubilairst
verbogen	meubilaire	meubilairdere	meubilairste
partitief	meubilairs	meubilairders	-

Bijvoeglijk naamwoord

1. betrekking hebbend op de inrichting van een gebouw

Gangbaarheid

• Het woord meubilair staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "meubilair" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.