ville

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ville    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vil·le

Werkwoord

vervoeging van
villen

ville

1. aanvoegende wijs van villen

Gangbaarheid

• Het woord ville staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Woordafbreking

• vil·le

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord vilja.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
ville	vil	ville	villet
	volledig

Werkwoord

ville

1. overgankelijk willen
2. overgankelijk mogen
3. hulpwerkwoord zullen (hulpwerkwoord met een infinitief voor de toekomende tijd)
4. hulpwerkwoord zullen (hulpwerkwoord voor de aanvoegende wijs)

Werkwoord

ville

1. verleden tijd van ville

Verwijzingen

• ville in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Frans

Uitspraak

• Geluid:  ville    (hulp, bestand)
• IPA: /vil/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
ville	la ville	villes	les villes

Zelfstandig naamwoord

ville v

1. stad

   «Nous habitons la ville de Montpellier.»

   Wij wonen in de stad Montpellier.

   «Samedi prochain, je vais à la ville pour acheter des vêtements.»

   Volgende zaterdag ga ik naar de stad om kleren te kopen.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈʋilə/

Woordafbreking

• vil·le

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord vilja.

Naar frequentie	59

vervoeging
onbepaalde wijs	ville
tegenwoordige tijd	vil
verleden tijd	ville
voltooid deelwoord	villet
onvoltooid deelwoord	villende
lijdende vorm	villes
gebiedende wijs	-
vervoegingsklasse	onregelmatig
opmerking

Werkwoord

ville

1. overgankelijk willen
2. overgankelijk mogen
3. hulpwerkwoord, modaal werkwoord zullen (hulpwerkwoord met een infinitief voor de toekomende tijd)
4. hulpwerkwoord, modaal werkwoord zullen (hulpwerkwoord voor de aanvoegende wijs)

Werkwoord

ville

1. verleden tijd van ville