cabalar

Veire tanben : cavalar

Occitan

Etimologia

(verb. 1) De cabal.

(verb. 2) De cabala.

Prononciacion

lengadocian, gascon /kaβaˈla/, /kaβaˈla/

provençau /kabaˈla/, /kabaˈla/

Sillabas

ca|ba|lar

Vèrb 1

cabalar

1. Menar un cabal

Sinonims

• governar
• mestrejar.

Traduccions

alemand : anglés : basc : catalan :

espanhòl : francés : italian : portugués :

Vèrb 2

cabalar

1. Participar a una cabala.

Sinonims

• complotar
• fomentejar
• ordir

Traduccions

alemand : kabalieren (de) anglés : basc : catalan : muntar una càbala (ca)

espanhòl : francés : cabaler (fr) italian : cabalare (it) portugués : cabalar (pt)

Espanhòl

Etimologia

De cabal (Complèt, exacte, perfècte).

Prononciacion

/kaβaˈlaɾ/, /kaβaˈlaɾ/

Sillabas

ca|ba|lar

Vèrb

cabalar

1. Completar

Portugués

Etimologia

De cabala.

Prononciacion

Portugal /kɐbɐˈlaɾ/, /kɐbɐˈlaɾ/

Brasil /kabaˈla(ɾ)/, /kabaˈla(ɾ)/

Sillabas

ca|ba|lar

Vèrb

cabalar

1. cabalar ^(oc), participar a una cabala.