transitar

Occitan

Etimologia

De transit amb lo sufix -ar

Prononciacion

lengadocian, gascon /tɾanziˈta/, /tɾanziˈta/

provençau /tʀãⁿziˈta/, /tʀãⁿziˈta/

Vèrb

transitar

1. Viatjar en transit.
2. Far passar en transit.

Traduccions

alemand: durchfahren (de), durchqueren (de), reisen (de), durchreisen (de) anglés: transit (en), pass through (en), pass in transit (en) basc: catalan: portar (ca), transportar (ca), transitar (ca)

espanhòl: transitar (es), pasar (es), atravesar (es) francés: transiter (fr) italian: transitare (it), attraversare (it) portugués: transitar (pt)

Catalan

Etimologia

De transit amb lo sufix -ar

Prononciacion

Oriental: /tɾənziˈta/, /tɾənziˈta/

Occidental: nord-occidental /tɾanziˈta/, /tɾanziˈta/, valencian /tɾanziˈtaɾ/, /tɾanziˈtaɾ/

Vèrb

transitar

1. Circular
2. transitar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De transit amb lo sufix -ar

Prononciacion

/t̪ɾansiˈt̪aɾ/, /t̪ɾansiˈt̪aɾ/

Vèrb

transitar

1. Circular
2. transitar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De transit amb lo sufix -ar

Prononciacion

Portugal /tɾɐ̃ziˈtaɾ/, /tɾɐ̃ziˈtaɾ/

Brasil /tɾɐ̃ziˈtaɾ/, /tɾɐ̃ziˈtaɾ/, /tɾə̃ziˈta/, /tɾə̃ziˈta/

Vèrb

transitar

1. Circular
2. transitar ^(oc)
3. Mudar d'endacòm