Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
|
|
|
La pagina presentant la totalitat de las ambaissadas e sos ambassadors es sus meta a m:Wikipedia Embassy. i.) Aquesta pagina es dedicada a l'acuèlh dels non-occitanofòns desirant contribuir. Los occitanofòns a la recèrca d'informacions internacionalas son convidats a consultar aquesta pagina.
ii.) Notatz que podètz vos inscriure coma ambaissador çai-jos, e o indicar sus vòstra pagina d'acuèlh gràcias a la sintaxi {{Boita d'utilizaire|Ambaissador/nocat}}.
|
(oc) Benvenguts dins l'Ambaissada de la Wikipèdia en Occitan! S'avètz una question o una demanda a prepaus dels tèmas internacionals o sus la Wikipèdia occitana, sètz invitat(da) a la formular aicí o dins la pagina de discussion d'aqueste article.
Messatge per l'Ambaissada
|
(fr) Bienvenue sur l'ambassade de Wikipédia en occitan! Si vous avez une annonce ou demande concernant les questions internationales ou Wikipédia occitanophone, vous pouvez la formuler ici ou sur la page de discussion de cet article.
Message pour l'Ambassade
|
(ca) Benvinguts a l'Ambaixada de la Viquipèdia en occità! Si teniu una pregunta o proposta a propòsit dels temes internacionals o sobre la Viquipèdia en occità, sou convidat/da a formular-la aquí o a la pàgina de discussió d'aquest article.
Missatge per l'Ambaixada
|
(en) Welcome to the embassy of the Wikipedia in Occitan! If you have any announcements or questions regarding international issues of the Occitan Wikipedia, you are invited to post them here or on the discussion page of this article.
Message to the embassy
|
(de) Willkommen auf der Botschaft der okzitanischprachigen Wikipedia! Fragen und Vorschläge zu internationalen oder okzitanischprachigen Themen können hier oder auf der Diskussionsseite zur Botschaft gestellt werden.
Nachricht an die Botschaft
|
(es) ¡Bienvenido/a sobre la embajada de Wikipedia en occitano! Si habéis una anuncia o demanda con relación a las cuestiones internacionales o Wikipedia occitanophone, podéis formularla aquí o sobre la página de discusión de este artículo..
Mensaje para la embajada
|
(zh) 欢迎来到维基百科驻加泰罗尼亚语大使馆!如果您对国际问题或加泰罗尼亚语的维基百科有任何疑问或建议,请您在此处或本文讨论页上发布。
给大使馆留新消息
|
(sv) Välkommen till occitanska Wikipediaambassaden! Om du har några tips eller frågor som rör internationella saker eller vår Wikipedia-version är du välkommen att posta dem här eller på denna sidas diskussionssida.
Meddelande till ambassaden
|
Aquesta pàgina serveix per a orientar els col·laboradors d'altres Viquipèdies que vulguin participar a l'edició occitana. Si necessiteu ajuda, no tingueu recança de contactar amb algú que parli català. També podeu escriure la vostra pregunta a la Tavèrna o a l'ambaixada en català.
Ambaixadors: VerusPhoebusApollo.
This page exists to help non-occitan speaking contributors who wish to participate in this Wikipedia. If you need any help, feel free to contact someone who will be able to help you in your native language. You can also ask your question in the Tavèrna for non-Occitan speakers.
Hello,
I can help and advice English-speaking people on all topics related to the Occitan wikipedia.
Feel free to contact me.
Regards,
--— Joan Francés B. (me´n parlar) 24 novembre de 2010 a 08.37 (UTC)[respon]
Esta página ha sido escrita para ayudar a quienes quieran contribuir a la Wikipedia occitanófona sin ser hablantes nativos de occitano. Si Ud. quiere cualquier ayuda, contacte con algunos de los contribuyentes siguientes en su propia lengua.
Hola,
Puedo ayudar los hispanohablantes que precisen informaciones o tengan dudas sobre la wikipedia occitana.
Muy atentamente,
--— Joan Francés B. (me´n parlar) 24 novembre de 2010 a 08.39 (UTC)[respon]
Questa pagina esiste per aiutare i contributori che non parlano occitano e che vogliono partecipare a questa Wikipedia. Se avete bisogno di aiuto, potete contattare qualcuno che potrà aiutarvi nella vostra lingua.
Wikipèdia:Ambaissada/it
Esta página foi escrita para ajudar aos colaboradores que não conhecem bem a língua occitana e que desejam participar nesta Wikipédia. Se você precisar de ajuda, favor entrar em contato com alguém que pode ajudar no seu idioma.
Você pode igualmente perguntar no Esplanada para aqueles que não falam occitano.
Wikipèdia:Ambaissada/pt
|