Tiots noms din ches langues d'Ouol
Apparence
- pour chés tiots noms in walon, vir : wa:Pitit_no_walon
- pour chés tiots noms dins chés langues latines : vir : it:Prenomi nelle lingue romanze
Ches tiots noms dins ches langues d’Ouol
[éditer | modifier ech wikicode]Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Joséf | Zèfe | Djôsef | Joseph | ….. | ….. |
Marie | Mårèye | Marie | ….. | ….. | |
Jésus, Jézus | Jésus | ….. | ….. | ||
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | Abraham | Âbréhan (Jersey) | ________ |
****** | Laïde | * | Adélaïde | *** | **** |
Adèle | Dédèle | * | Adèle | *** | **** |
****** | Glaé | * | Aglaé | *** | **** |
****** | Agnès (Nanèsse) | Agnès | *** | **** | |
*** | Bébèr | * | Albert | *** | **** |
****** | * | Alcime | *** | Cime | |
****** | Zande | * | Alexandre | *** | ****(Sandr) |
****** | * | Alexis | *** | Citaou | |
****** | * | Alphonse | *** | **** (Fonse) | |
****** | * | Alphonsine | *** | **** ( Fonsine) | |
****** | * | Ambroise | *** | Boêze (Boêraou) | |
****** | * | Ambroisine | *** | Boêzine | |
****** | Mélie | * | Amélie | *** | **** |
****** | * | Anastase | *** | Nastaze | |
****** | * | Anastasie | *** | **** ( Tazie) | |
****** | Natole | * | Anatole | *** | **** |
André | Dédé | André | Andrâ, Aundraé | ||
****** | * | Ange | *** | Lanje | |
****** | * | Angélina | *** | **** (Lina) | |
****** | Gélike | * | Angélique | *** | **** |
****** | * | Anne | *** | **** (Nane) | |
****** | * | Anne-Marie | *** | **** (Ninie) | |
****** | * | Annie | *** | **** (Ninie) | |
Antoéne | * | Antoine | *** | **** (Toêne) | |
****** | * | Atanase | *** | **** (Tanaze) | |
****** | * | Auguste | *** | Ghust (prononcer Djus) | |
****** | * | Azeline | *** | Zeline |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Batisse | Tisse | Batisse | Baptiste | *** | **** |
****** | Barthélemy (diminutif Bièt'mé) | Bartolomé, Barthelemy | Bertelemi | ||
Bénouet | Benoet / Bnoet | Benoît | Benayt | ||
****** | Bertrand | Beltrand | |||
****** | Biernåd | Bernard | |||
****** | Bernadete | Bernadette | |||
****** | Barnabé | Bernabë | |||
****** | Bastien | Bastaou | |||
Blaise o Blèze | Blaise |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Cat'leine | Catherine | Cateline | |||
****** | Caroline | Calorine | |||
Cicile | Cécile | ||||
Gleude | Claude | Glaoude | |||
Gleudine | Claudine | ||||
****** | Clémentine | ****( Mentine) | |||
****** | Célestin | Lestaou | |||
****** | Christophe | Cristofle | |||
Chèrle | T'chåle | Charles | *** | ||
Coulos, Nicola | Colo | * | Nicolas | *** | **** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Dji | Guy | ||||
Djiyôme | Guiliome | Guillaume | Gllâome | ||
Doère | * | Edouard | *** | **** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
****** | Mimile, Mile | * | Émile | *** | **** |
Éloué | * | Éloi | *** | **** | |
****** | Tcheno | Etienne | *** | ….. |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Firmin | Firmin | *** | ….. | ||
Fuschien | Fuscien | *** | ….. | ||
Franchoés | Choé | Francwès (diminutif Tchantchès) |
François | Fraunçouès/Françouais (Jersey), Frainçouès |
|
Franchoése | Choése | Françoise |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Gérmain | Germain | ||||
Gleude | Claude | Glaoude | |||
Gleudine | Claudine | ||||
Djile | Djîle | Gilles | ….. | ||
Djinète | Nénète | * | Ginette | *** | **** |
Grégoére | * | Grégoire | *** | **** | |
Dji | Guy | ||||
Djiyôme | Guiliome | Guillaume | Gllâome |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Hinri | Henri | ||||
Héleinne | Hélène | ||||
Honoré | Noré | * | Honoré | *** | **** |
Hubert | Houbêrt | Hubert | Hubèrt | ||
****** | Hubertine (Bèrtine) | ..... | *** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
xxx | Zidore | * | Isidore | *** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Jésus, Jézus | Jésus | ….. | ….. | ||
Jin | * | Jean | *** | ||
Jin-Gleude | * | Jean-Claude | *** | ||
Joséf | Zèfe | Djôsef | Joseph | ….. | ….. |
****** | Fifine | Joséphine (Fine) | Joséphine | *** | |
Josse | Jojo | Josse | *** | ||
Juïen | Djulin | Julien | *** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Lambertine (Bèrtine) | ………. | *** | |||
Leurint | Lorint | Laurent | *** | ||
Lèyonârd | Lîna | Léonard | *** | ||
****** | Léopoldine (Poldine) | Léopoldine | *** | ||
Lgé, Ngé, Njèr | * | Léger | *** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
****** | Madelinne (in) | Madeleine | *** | ||
Marie | Mårèye | Marie | ….. | ….. | |
****** | Mayanne | Marianne | *** | ||
Magrite | * | Marguerite | *** | **** | |
Martin | Mårtin | Martin | *** | ||
Matiu | Mathieu |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Ngé, Njèr, Lgé | * | Léger | *** | **** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
****** | Tave, Tatave | * | Octave | *** | **** |
****** | Tavie | * | Octavie | *** | **** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Paul | * | Paul | *** | **** | |
****** | Flipe | * | Philippe | *** | **** |
****** | Logonme | * | Philogomme | *** | **** |
Pierre | * | Pierre | *** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Quintin | * | Quentin | *** | **** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Robert | * | Robert | *** | **** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Sandrine | * | Sandrine | *** | **** | |
Silvin | * | Sylvain | *** | **** | |
Suzène | * | Suzanne | *** | **** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
****** | Dodore | Tièdôre (Tchèdôre) | Théodore | *** | |
Tibaut | Tibå | Thibaud | *** | ||
****** | Toumas | Thomas | *** |
Picard | surpitchet | Walon | Frinsé | Neurmind | Gallo |
( Picard ) | ( surpitchet Picard ) | (Walon) | ( Français) | ( Normaund) | ( Gallo) |
________ | ________ | ________ | ________ | ________ | ________ |
Ugénie | Génie | * | Eugénie | *** | **** |
Ulalie | Lalie | * | Eulalie | *** | **** |
Ufrasie | Frasie | * | Euphrasie | *** | |
Uginne | Ugène | * | Eugène | Ugène | |
Ustache | * | Eustache | *** |