User Details
- User Since
- Oct 7 2014, 6:43 PM (514 w, 4 d)
- Availability
- Available
- IRC Nick
- Raymond_
- LDAP User
- Raimond Spekking
- MediaWiki User
- Raymond [ Global Accounts ]
Thu, Aug 15
Sun, Aug 4
Done with https://gerrit.wikimedia.org/r/c/translatewiki/+/1059496 and deployed.
Sat, Jul 27
I wonder if "Saint Lucian Creole" is the right name. Per Wikipedia it is a language spoken in Dominican / Martinican / Saint Lucian and ethnologue.com name it Lesser Antillean French Creole.
Jul 16 2024
Jul 12 2024
phr or phl? Per https://en.wikipedia.org/wiki/Palula_language it should be phl
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Jul 8 2024
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Jul 7 2024
"Swahili as used in the Democratic Republic of the Congo (cd)" seems to have an own language code: swc per https://en.wikipedia.org/wiki/Congo_Swahili
Jul 5 2024
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Jul 2 2024
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Jul 1 2024
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Works on "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 , see near the end of the monolingual section. Please test it for Lexemes too. Thanks.
Jun 30 2024
Works now, see "my" test item https://wikidata.beta.wmflabs.org/wiki/Q526807 (at the end)
Jun 26 2024
Added a patch for LocalNamesFr.php, because a upstream fix takes ages.
Jun 19 2024
Jun 17 2024
Jun 11 2024
Deployed. Messages are ready for translation.
@jhsoby This task is mainly about the fact that {{int:citoid-citoiddialog-mode-manual}} is not parsed. Do you think it is still a dupe?
Jun 10 2024
Jun 5 2024
Jun 2 2024
May 30 2024
Deployed on translatewiki.net
i18n review:
"automoderator-config-validator-array-toobig": "$1 has too many items (maximum $2 allowed)",
May 28 2024
Report via VRTS (Ticket#2024052810009724) for dewiki:
May 19 2024
Translation changed with https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Action-edit/de&diff=prev&oldid=12415169. The change will go live on the WMF wikis probably next Thursday.
May 16 2024
May 13 2024
May 6 2024
Apr 30 2024
First export for apc from translatewiki now with https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/core/+/1025602
Apr 25 2024
Apr 8 2024
Apr 4 2024
Deployed
Mar 15 2024
I am sorry, but I have not seen that this message contains <image> too, see https://integration.wikimedia.org/ci/job/mediawiki-i18n-check-docker/174270/console
Mar 14 2024
And now I have the problem, that I had to revert the export of today: https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/WikimediaMessages/+/1010931
Mar 7 2024
Feb 22 2024
Feb 19 2024
Feb 8 2024
Deployed
Feb 6 2024
Import of new translations is impossible now, therefore export is broken too.
Feb 5 2024
Jan 29 2024
Jan 27 2024
Sorry for the late answer, I was sick last days. I think this happend after starting the export script/bot on the translateiki.net shell and my laptop lost internet connectiontion during the script run. I spotted this issue in the past but was able to fix it. But not this week due due sickness.
Jan 19 2024
Jan 18 2024
Jan 12 2024
Jan 8 2024
Jan 3 2024
Deployed
Dec 15 2023
Dec 13 2023
Dec 8 2023
Dec 7 2023
Dec 4 2023
is this task a dupe of T352601? or vice versa?
Dec 3 2023
Dec 2 2023
Nov 28 2023
Nov 27 2023
Nov 26 2023
Nov 23 2023
Nov 8 2023
Nov 2 2023
! In T247552#9302887, @aaron wrote:
The repo isn't changing, it's just a new key that can start off with the values of an old key. The old key will get removed later.
Oct 30 2023
Thank you for your fast fix. Export worked well now.
Oct 22 2023
Patch is live
Oct 15 2023
let translatewiki.net staff batch rename the remaining i18n/$langcode key names, keeping the existing translations, if that's possible.
Oct 9 2023
Sep 30 2023
Sep 15 2023
Sep 8 2023
Sep 7 2023
Aug 9 2023
Jul 17 2023
Jul 15 2023
@JohanahoJ As "be" as "vitryska" comes from the Unicode project CLDR, I suggest that you open a ticket to change the Swedish translations in the Unicode project. This is the primary way to fix the issue. Please add the Unicode ticket number here, so that we can add it as comment to LocalNamesSv.