Grenada

Podobna pisownia: Grenāda

Grenada (język polski)

wymowa:: IPA: [ɡrɛ̃ˈnada], AS: [grẽnada], zjawiska fonetyczne: nazal. ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej^[1]; zob. też Grenada w Wikipedii

(1.2) geogr. wyspa w archipelagu Grenadyn, największa wyspa państwa Grenada (1.1)

(1.3) geogr. adm. miasto w Hiszpanii^[2]; zob. też Grenada w Wikipedii

(1.4) geogr. adm. prowincja w Hiszpanii, w Andaluzji, mająca stolicę w mieście o tej samej nazwie^[3]; zob. też Grenada w Wikipedii

odmiana:

(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Grenada	Grenady
dopełniacz	Grenady	Grenad
celownik	Grenadzie	Grenadom
biernik	Grenadę	Grenady
narzędnik	Grenadą	Grenadami
miejscownik	Grenadzie	Grenadach
wołacz	Grenado	Grenady

przykłady:: (1.1) Do połowy dwudziestego wieku Grenada była brytyjską kolonią.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Grenadyjczyk mos, Grenadyjka ż, Grenadyny nmos, grenadyjczyk mos, grenadyjka ż; przym. grenadyjski, grenadzki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - kraje Ameryki Północnej

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Grenada
arabski: (1.1) غرينادا ż, جرينادا ż; (1.3) غرناطة ż
baskijski: (1.1) Grenada; (1.2) Grenada; (1.3) Granada
białoruski: (1.1) Грэнада
bułgarski: (1.1) Гренада ż
czeski: (1.1) Grenada
esperanto: (1.1) Grenado; (1.2) Grenado; (1.3) Grenado
farerski: (1.1) Grenada n
francuski: (1.1) Grenade ż; (1.2) Grenade ż; (1.3) Grenade ż
hiszpański: (1.1) Granada ż; (1.2) Granada ż; (1.3) Granada ż
koreański: (1.1) 그레나다
łotewski: (1.1) Grenāda ż
niemiecki: (1.1) Grenada n
nowogrecki: (1.1) Γρενάδα ż; (1.2) Γρενάδα ż; (1.3) Γρανάδα ż
rosyjski: (1.1) Гренада ż; (1.3) Гранада ż; (1.4) Гранада ż
słowacki: (1.1) Grenada ż; (1.3) Granada ż
szwedzki: (1.1) Grenada n
ukraiński: (1.1) Гренада ż
węgierski: (1.1) Grenada
włoski: (1.1) Grenada ż

źródła:

↑ Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 580.
↑ Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 152.
↑ Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 151.

Grenada (język angielski)

wymowa:: bryt., amer.: IPA: /ɡɹəˈneɪ.də/; wymowa amerykańska^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Grenada (państwo)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Grenadian; przym. Grenadian

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Ameryki Północnej

źródła:

Grenada (język baskijski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Grenada

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. grenadar; przym. grenadar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Grenada (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Grenada

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Grenada
dopełniacz	Grenady
celownik	Grenadě
biernik	Grenadu
wołacz	Grenado
miejscownik	Grenadě
narzędnik	Grenadou

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Grenaďan m; przym. grenadský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Grenada (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Grenada (państwo)^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. grenadabúgvi m; przym. grenadiskur

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Kraje Ameryki

źródła:

↑ Málráðið.

Grenada (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Grenada

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Grenada (język nauruański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Grenada (państwo)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Grenada (język niemiecki)

wymowa:: IPA: [ɡʀeˈnaːdaː]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) geogr. Grenada (wyspa)

(1.2) ofic.^[1] geogr. polit. Grenada (państwo)

(1.3) geogr. adm. Grenada (miasto)

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)^[2] Grenada
dopełniacz	(des) Grenada Grenadas
celownik	(dem) Grenada
biernik	(das) Grenada

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Grenader m, Grenaderin ż; przym. grenadisch, Grenader

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.2) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości

źródła:

Grenada (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Grenada

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Grenada (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Grenada

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Grenada (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Grenada (państwo)

(1.2) geogr. Grenada (wyspa)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Grenada
dopełniacz	Grenady^[1]
celownik	Grenade
biernik	Grenadu
miejscownik	Grenade
narzędnik	Grenadou

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Grenadčan m, Grenadčanka ż, Grenadíny ż lm; przym. grenadský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Kraje Ameryki Północnej

źródła:

↑ Hasło „Grenada” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

Grenada (język szwedzki)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Grenada (państwo)

odmiana:: (1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. grenadier; przym. grenadisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Kraje Ameryki

źródła:

Grenada (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Grenada (państwo)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Grenada (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Grenada (państwo)

odmiana:: (1.1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. grenadina ż, grenadino m; przym. grenadino

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Kraje Ameryki

źródła:

[1] Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 580.

[2] Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 152.

[3] Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 151.

[4] Málráðið.

[5] Auswärtiges Amt, Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland, stan 18.02.2019, dostęp 24.09.2019

[6] Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

[7] Hasło „Grenada” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[1]

[2]

[3]

[1]

[1]

[2]

[1]