Teodor

Teodor (język polski)

wymowa:

IPA: [tɛˈɔdɔr], AS: [teodor] ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Teodor w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Teodor	Teodorowie
dopełniacz	Teodora	Teodorów
celownik	Teodorowi	Teodorom
biernik	Teodora	Teodorów
narzędnik	Teodorem	Teodorami
miejscownik	Teodorze	Teodorach
wołacz	Teodorze	Teodorowie

przykłady:

(1.1) Mam na imię Teodor i jestem sadownikiem spod Lublina.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Teodor • brat / kuzyn / wujek / dziadek Teodor • mężczyzna imieniem (o imieniu) Teodor • święty / błogosławiony Teodor • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Teodor • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Teodor • otrzymać / dostać / przybrać imię Teodor • dzień imienin / imieniny Teodora • na Teodora (o dniu)

synonimy:

(1.1) reg. śl. Tyjuś

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Teodorowicz m

zdrobn. Teodorek m, Teoś m

forma żeńska Teodora ż

przym. Teodorowy

związki frazeologiczne:

na Teodora pełna komora • na świętego Teodora ścigaj krupy do chałupy • każdy Teodorek ma swój wzorek

etymologia:

(1.1) gr. Θεόδωρος < gr. θεός + δῶρον → bóg + dar, „Boży dar”

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

(1.1) imiona o podobnym znaczeniu to Bożydar, Bogdan, Bohdan, Maciej, Doroteusz, Dorota

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Theodore
• białoruski: (1.1) Хведар m, Тодар m
• bułgarski: (1.1) Тодор m
• czeski: (1.1) Teodor m
• esperanto: (1.1) Teodoro
• litewski: (1.1) Teodoras m
• łotewski: (1.1) Teodors m
• rosyjski: (1.1) Феодор m, Фёдор m
• słowacki: (1.1) Teodor m
• szwedzki: (1.1) Teodor, Theodor
• ukraiński: (1.1) Федір m
• włoski: (1.1) Teodoro m

źródła:

Teodor (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Teodor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Teodor (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Teodor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Teodor (język kataloński)

wymowa:

IPA: [təuˈðo]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Teodor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Teodor (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Teodor

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Teodor	Teodorovia
dopełniacz	Teodora	Teodorov
celownik	Teodorovi	Teodorom
biernik	Teodora	Teodorov
miejscownik	Teodorovi	Teodoroch
narzędnik	Teodorom	Teodormi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. Θεόδωρος

uwagi:

źródła:

Teodor (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Teodor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Theodor

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. Θεόδωρος

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Imiona męskie

źródła: