sann

sann (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prawdziwy

(1.2) w niektórych zwrotach i wyrażeniach formę rodzaju nijakiego tłumaczy się na polskie prawda

odmiana:

(1.1) sann, sant, sanne

przykłady:

(1.1) Han er min sanne venn. → On jest moim prawdziwym przyjacielem.

(1.2) Du foretrekker hvitvin, ikke sant? → Wolisz białe wino, prawda?

(1.2) Er det sant at skattene skal økes? → Czy to prawda, że podatki mają wzrosnąć?

(1.2) Sant å si vet jeg ikke hvordan jeg skal overbevise henne. → Prawdę mówiąc, nie wiem, jak mam ją przekonać.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ekte

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sannhet

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sann (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prawdziwy, prawidłowy, rzeczywisty

(1.2) prawdziwy, autentyczny, oryginalny, właściwy

odmiana:

(1.1) sann, sant, sanna; st. wyższy sannare; st. najwyższy sannast

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) riktig, korrekt, sanningsenlig, verklig

(1.2) äkta, genuin, egentlig

antonimy:

(1.1) osann, falsk, oriktig, inkorrekt, sanningslös

(1.2) oäkta, falsk, förfalskad

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sanning

przysł. sannerligen

związki frazeologiczne:

fraza wykrzyknikowa så sant som det är sagt

etymologia:

uwagi:

źródła:

sann (język võro)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sauna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz võro, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.