Jak wymiatać

Jak wymiatać

How to Rock

Gatunek	serial młodzieżowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Twórcy	Jim O’Doherty
Główne role	Cymphonique Miller Samantha Boscarino Max Schneider Lulu Antariksa Halston Sage Noah Crawford Christopher O’Neal
Liczba odcinków	25
Produkcja
Produkcja	On the Emums Productions Alloy Entertainment Nickelodeon Productions
Czas trwania odcinka	24 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	4 lutego 2012
Stacja telewizyjna	Nickelodeon
Status	zakończony
Strona internetowa

Jak wymiatać (ang. How to Rock, 2012) – amerykański serial komediowy Nickelodeon stworzony przez Jima O’Doherty’ego. Wyprodukowany przez On the Emums Productions, Alloy Entertainment i Nickelodeon Productions.

Światowa premiera serialu miała miejsce 4 lutego 2012 roku na amerykańskim Nickelodeon, natomiast w Polsce serial zadebiutował 30 czerwca 2014 roku na antenie Nickelodeon Polska.

26 sierpnia 2012 roku David M. Israel potwierdził, że 2 sezon nie powstanie.

Fabuła

Serial opowiada o perypetiach Kacey Simon (Cymphonique Miller), która jest utalentowaną i pewną siebie wokalistką zespołu Perfetki. Dziewczyna cieszy się dużą sympatią rówieśników. Jednak pewnego dnia, wszystko zmienia się, gdy musi zacząć nosić okulary oraz aparat na zęby, a jej zmiana wyglądu sprawia, że szybko traci popularność i zostaje wyrzucona z zespołu Perfetek. Na szczęście Kacey znajduje pocieszenie u innej grupy, a także postanawia dalej oddać się muzycznej pasji. Wraz ze swoimi przyjaciółmi – Zanderem (Max Schneider), Stevie (Lulu Antariksa), Nelsonem (Noah Crawford) i Kevinem (Christopher O’Neal) tworzą zespół Gravi 5. Od tej pory największą rywalką Kacey jest jej dawna koleżanka i intrygantka Molly (Samantha Boscarino).

Bohaterowie

Główni

• Kacey Simon (Cymphonique Miller) – główna bohaterka serialu. Była królowa Perfetek, która po otrzymaniu okularów i aparatu na zęby zostaje wyrzucona z grona swoich przyjaciół. Po odejściu z Perfetek postanawia zostać wokalistką zespołu Gravi 5. Jest pewna siebie, utalentowana, odważna oraz nieco egocentryczna.
• Molly Garfunkel (Samantha Boscarino) – nowa królowa Perfetek oraz rywalka Kacey. Jest pewna siebie i popularna. Stara się pozbyć Kacey na wszystkie możliwe sposoby.
• Zander Robbins (Max Schneider) – nowy chłopak w szkole oraz członek zespołu Gravi 5. Jest przystojny, próżny oraz pewny siebie. Gra na gitarze i klawiszach.
• Stevie Baskara (Lulu Antariksa) – członkini zespołu Gravi 5. Jest piękna i inteligentna. Gra na basie.
• Grace King (Halston Sage) – członkini Perfetek. Jest wspaniała i naiwna. Stara się popierać Molly i jest jej lojalna. Jest zakochana w Nelsonie.
• Nelson Baxter (Noah Crawford) – członek zespołu Gravi 5 oraz najlepszy przyjaciel Kevina. Uwielbia gry wideo oraz science fiction. Gra na klawiszach.
• Kevin Reed (Christopher O’Neal) – członek zespołu Gravi 5 oraz najlepszy przyjaciel Nelsona. Uwielbia jedzenie. Jest zawsze głodny. Gra na perkusji.

Drugoplanowi

• Andy Bartlet (Jacob Houston) – student, który uczęszcza do szkoły w Brewster High School. Podkochuje się w Kacey i Stevie, a także próbuje często flirtować z nimi.
• Pan March (Kirk Fox) – nauczyciel historii w szkole Brewster High School.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – Master Film
Reżyseria: Dariusz Dunowski
Dialogi:

• Antonina Kasprzak (odc. 1-3, 12-13),
• Karolina Anna Kowalska (odc. 4-5, 9-11, 14-15)

Dźwięk i montaż: Aneta Michalczyk-Falana
Kierownictwo produkcji:

• Agnieszka Kołodziejczyk
• Romuald Cieślak

Nadzór merytoryczny: Katarzyna Dryńska
Wystąpili:

• Kinga Suchan – Kacey
• Weronika Nockowska – Molly
• Bartosz Wesołowski – Zander
• Marta Dylewska – Stevie
• Maria Pawłowska – Grace
• Mateusz Banasiuk – Nelson
• Stefan Pawłowski – Kevin

W pozostałych rolach wystąpili:

• Józef Pawłowski – Andy (odc. 1-2, 4-5, 7, 10, 12-13, 15-17, 20, 22, 24-26)
• Karol Wróblewski – pan March (odc. 1, 7, 12-13, 16-17, 19, 21, 23-26)
• Maria Czykwin
• Izabela Szela
• Paulina Korthals
• Aleksandra Prykowska
• Tomasz Olejnik
• Mateusz Weber
• Paweł Domagała
• Anna Rusiecka
• Diana Zamojska
• Filip Kusior
• Łukasz Borkowski
• Jakub Kamieński
• Adrian Perdjon – Kendall (odc. 14)
• Jakub Molęda – James (odc. 14)
• Piotr Bajtlik – Logan (odc. 14)
• Mateusz Narloch – Carlos (odc. 14)
• Karol Pocheć
• Agata Gawrońska-Bauman
• Mirosław Wieprzewski
• Karol Dziuba – Jimmy (odc. 18)

i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

Spis odcinków

Seria	Odcinki	Premiera serii	Finał serii	Premiera serii	Finał serii
1	25	4 lutego 2012	8 grudnia 2012	30 czerwca 2014	13 grudnia 2014

Zobacz też

• Miranda Cosgrove
• Victoria Justice

Bibliografia

• Jak wymiatać w bazie IMDb (ang.)
• Jak wymiatać w bazie Filmweb